首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

日语拟声拟态词的“音象征”教学方法之研究

Abstract第6-7页
摘要第8-10页
Chapter 1 Introduction第10-14页
    1.1 Research background第10-11页
    1.2 Research objective and questions第11-14页
Chapter 2 Literature Review第14-29页
    2.1 Previous studies of onomatopoeia and mimetic words第14-21页
        2.1.1 Definitions of onomatopoeia and mimetic words第14-15页
        2.1.2 Morphology of onomatopoeia and mimetic words第15-18页
        2.1.3 Polysemy第18-19页
        2.1.4 Written tokens第19-21页
    2.2 Previous studies of Japanese onomatopoeia teaching methods第21-25页
    2.3 Previous related studies of sound symbolism第25-29页
Chapter 3 Research Methodology第29-37页
    3.1 Introduction第29页
    3.2 Research questions第29-30页
    3.3 Subjects第30-31页
    3.4 Instruments第31-32页
    3.5 Data collection and analysis第32-37页
Chapter 4 Research Result and Discussion第37-51页
    4.1 Research result and discussion of voiceless sound第37-40页
    4.2 Research result and discussion of voiced sound第40-44页
    4.3 Research result and discussion of chocked sound, syllabic nasal and Rsound第44-47页
    4.4 Research result and discussion of reiterative locution第47-51页
Chapter 5 Conclusion第51-58页
    5.1 Major findings第51-54页
    5.2 Pedagogical implications第54-55页
    5.3 Limitations and further study第55-58页
References第58-60页
Appendix第60-63页
Acknowledgements第63页

论文共63页,点击 下载论文
上一篇:基于同声传译实践的顺句驱动难点处理研究
下一篇:《剑桥法律英语》(节选)翻译实践报告