| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| Chapter 1 Introduction | 第6-8页 |
| 1.1 Research Background | 第6页 |
| 1.2 Literature Review | 第6-8页 |
| 1.3 Materials to be Analyzed in the Report | 第8页 |
| Chapter 2 Theoretical Bases for the Study | 第8-11页 |
| 2.1 The Theoretical Origin of Effort Model Hypothesis | 第8-9页 |
| 2.2 Connotation of Effort Model Hypothesis | 第9-10页 |
| 2.3 Anticipation Strategy in Chinese-English SI from the Perspective of Effort Model | 第10-11页 |
| Chapter 3 Main Approaches of Anticipation in Chinese-English SI | 第11-17页 |
| 3.1 Anticipation at the Word Level | 第12-13页 |
| 3.2 Anticipation at the Sentence Level | 第13-15页 |
| 3.3 Anticipation at the Discourse Level | 第15-17页 |
| Chapter 4 Extralinguistic Anticipation | 第17-23页 |
| 4.1 Anticipation Based on the Occasion | 第18-22页 |
| 4.1.1 Anticipation Based on the understanding about the participants | 第18页 |
| 4.1.2 Anticipation Based on the Understanding about the theme of the Conference | 第18-19页 |
| 4.1.3 Anticipation Based on the Scene | 第19-21页 |
| 4.1.4 Anticipation based on the logic trend | 第21-22页 |
| 4.2 Anticipation based on the Encyclopedic knowledge | 第22-23页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第23-24页 |
| References | 第24-26页 |
| Acknowledgement | 第26-27页 |
| Appendix | 第27-55页 |
