| Abstract | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Chapter One Introduction | 第7-9页 |
| Chapter Two Literature Review | 第9-15页 |
| ·A Brief Introduction to Neologisms in Chinese News | 第9-13页 |
| ·The Definition of Neologisms | 第9-10页 |
| ·The Classification of Neologisms | 第10-11页 |
| ·The Features of Neologisms in Chinese News | 第11-13页 |
| ·Studies on the Interpretation of Neologisms in Chinese News | 第13-15页 |
| Chapter Three FE Theory Promoted by Nida | 第15-20页 |
| ·A Brief Introduction to Functional Equivalence (FE) Theory | 第15-18页 |
| ·The Development of FE Theory | 第15-17页 |
| ·Minimal Functional Equivalence and Maximal FunctionalEquivalence | 第17-18页 |
| ·The Significance of FE Theory | 第18-20页 |
| Chapter Four Interpretation of Neologisms in Chinese News Based on FETheory | 第20-33页 |
| ·An Analysis of Problems in the Interpretation of Chinese Neologisms | 第20-25页 |
| ·Chinglish | 第20-21页 |
| ·Redundancy | 第21-22页 |
| ·Insufficient Understanding of Source Terms | 第22-23页 |
| ·Wrong Registers | 第23页 |
| ·Neglect of Culture | 第23-24页 |
| ·Neglect of Political Factors | 第24-25页 |
| ·Pre-interpretation Preparations and Strategies for the Interpretationof Neologisms in Chinese News | 第25-33页 |
| ·Pre-interpretation Preparations for the Interpretation of Neologisms inChinese News | 第25-28页 |
| ·Strategies for the Interpretation of Neologisms in Chinese News | 第28-33页 |
| Chapter Five Conclusion | 第33-35页 |
| Acknowledgements | 第35-36页 |
| Bibliography | 第36-37页 |
