首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

2013年国际城市合作论坛模拟口译实践报告

附件第1-5页
Abstract第5-6页
摘要第6-7页
Contents第7-8页
Introduction第8-9页
Chapter One Task Description第9-11页
   ·Project Background第9页
   ·Intorduction to the Content第9-11页
Chapter Two Main Factors Affecting Consecutive Interpretation第11-14页
   ·Cooperation of Speaker第11-12页
   ·Time Pressure第12-14页
Chapter Three Shortcomings of Interpreting Performances第14-18页
   ·Information Loss第14-15页
   ·Unsmooth Information Delivery第15-16页
   ·Some Other Interpretation Problems第16-18页
Chapter Four Tactics of Improving Consecutive Interpretation第18-23页
   ·Listening for Understanding第18-19页
   ·Note-taking for Reminding第19-20页
   ·Grasp the Main Ideas第20-21页
   ·Follow Context Demand第21-23页
Chapter Five Suggestions第23-24页
Conclusion第24-26页
References第26-27页
Appendix Source Text &Target Text第27-44页
Acknowledgements第44页

论文共44页,点击 下载论文
上一篇:法律宣传讲座模拟交替传译实践反思性报告
下一篇:2013国际城市合作论坛汉英同传模拟实践报告