越汉中介语声调系统研究
| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-8页 |
| 1 绪论 | 第8-15页 |
| ·课题研究意义和目标 | 第8-11页 |
| ·本文的研究目标 | 第8页 |
| ·研究现状综述 | 第8-10页 |
| ·课题的意义 | 第10-11页 |
| ·研究方法及调查材料 | 第11-15页 |
| ·研究指导理论 | 第11-12页 |
| ·静态研究 | 第12-13页 |
| ·动态研究 | 第13-15页 |
| 2 越南语声调系统与汉语声调系统的比较 | 第15-20页 |
| ·汉语普通话的声调系统描写 | 第15-16页 |
| ·越南语的声调系统描写 | 第16-17页 |
| ·汉语声调系统与越南语声调系统的比较 | 第17-18页 |
| ·预测越南学生发汉语普通话声调的错误 | 第18-20页 |
| 3 越南人学习汉语声调的语音偏误分析 | 第20-38页 |
| ·静态偏误分析 | 第20-21页 |
| ·实际的研究结果 | 第20-21页 |
| ·小结 | 第21页 |
| ·动态偏误分析 | 第21-38页 |
| ·单音节词声调偏误分析 | 第21-26页 |
| ·双音节词声调偏误分析 | 第26-37页 |
| ·小结 | 第37-38页 |
| 4 对越南学生教学对策试验与教学方法的建议 | 第38-51页 |
| ·教学对策试验的流程和情况 | 第38-46页 |
| ·一年以下 | 第38-41页 |
| ·一年到二年 | 第41-44页 |
| ·二年以上 | 第44-46页 |
| ·试验教学对策的评价 | 第46-48页 |
| ·教学方法的建议 | 第48-51页 |
| 5 结语 | 第51-53页 |
| 参考文献 | 第53-55页 |
| 附录A | 第55-57页 |
| 附录B | 第57-58页 |
| 附录C | 第58-59页 |
| 附录D | 第59-60页 |
| 附录E | 第60-61页 |
| 附录F | 第61-62页 |
| 致谢 | 第62-63页 |
