| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Research Background | 第9-10页 |
| 1.2 Research Motivation and Significance | 第10页 |
| 1.3 Structure of the Paper | 第10-12页 |
| Chapter 2 Overview of the Schema Theory | 第12-23页 |
| 2.1 Literature Review on the Development of Schema Theory | 第12-18页 |
| 2.1.1 Studies and Applications of Schema Theory Abroad | 第12-14页 |
| 2.1.2 Studies and Applications of Schema Theory at home | 第14-17页 |
| 2.1.3 Weaknesses and Prospect of Schema Theory Study | 第17-18页 |
| 2.2 The Modern Schema Theory | 第18-23页 |
| 2.2.1 Definitions | 第18-19页 |
| 2.2.2 Classifications of Schemata | 第19-21页 |
| 2.2.3 Functions of Schemata in interpretation | 第21-23页 |
| Chapter 3 Application of Schema Theory in Business Interpretation | 第23-41页 |
| 3.1 Application of Language Schemata | 第23-28页 |
| 3.2 Application of Content Schemata | 第28-31页 |
| 3.3 Application of Formal Schemata | 第31-35页 |
| 3.4 Application of Culture Schemata | 第35-41页 |
| Chapter 4 Suggestions for Preparation before Business Interpretation | 第41-48页 |
| 4.1 Long-term Preparations | 第41-45页 |
| 4.1.1 Improvement of Listening Capability | 第41-42页 |
| 4.1.2 Enhancement of Language Capability | 第42-44页 |
| 4.1.3 Accumulation of General Business Schemata | 第44-45页 |
| 4.2 Short-term Preparations | 第45-48页 |
| 4.2.1 Terminology | 第45-46页 |
| 4.2.2 Background Knowledge of Specific Themes | 第46页 |
| 4.2.3 Target Audience | 第46-47页 |
| 4.2.4 Other Related Situations | 第47-48页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第48-51页 |
| 5.1 Findings and Implications | 第48-49页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions | 第49-51页 |
| References | 第51-53页 |
| Acknowledgements | 第53页 |
