首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

南京市足球运动协会精英训练营口译项目报告

摘要第3-4页
Abstract第4页
Introduction第6-8页
Chapter One Project Survey第8-13页
    1.1 Background第8-9页
    1.2 Project Description第9-10页
    1.3 Interpreting Work at Different Stages of the Project第10-11页
    1.4 Evaluation第11-13页
Chapter Two Major Difficulties, Problems and Analysis of Causes第13-18页
    2.1 Insufficient Professional Knowledge of Football第13-15页
    2.2 Unreasonable Time Distribution in Understanding and Note-taking第15-16页
    2.3 Relative Difficulties of Understanding Foreign Accents第16-18页
Chapter Three Solutions第18-23页
    3.1 Enriching the Background Knowledge of Football第18-20页
    3.2 Allocating Time and Energy in Comprehension and Note-taking第20-21页
    3.3 Strengthening Exchanges with Foreign Coaches第21-23页
Conclusion and Recommendations第23-25页
Bibliography第25-28页
Appendix第28-60页
    Original Interpreting Material from the Project第28-60页
Acknowledgements第60页

论文共60页,点击 下载论文
上一篇:Pygmalion中言语幽默的汉译研究
下一篇:关联理论视角下人性描述翻译研究--以《月亮和六便士》两译本为例