摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
Introduction | 第6-8页 |
Chapter One Project Survey | 第8-13页 |
1.1 Background | 第8-9页 |
1.2 Project Description | 第9-10页 |
1.3 Interpreting Work at Different Stages of the Project | 第10-11页 |
1.4 Evaluation | 第11-13页 |
Chapter Two Major Difficulties, Problems and Analysis of Causes | 第13-18页 |
2.1 Insufficient Professional Knowledge of Football | 第13-15页 |
2.2 Unreasonable Time Distribution in Understanding and Note-taking | 第15-16页 |
2.3 Relative Difficulties of Understanding Foreign Accents | 第16-18页 |
Chapter Three Solutions | 第18-23页 |
3.1 Enriching the Background Knowledge of Football | 第18-20页 |
3.2 Allocating Time and Energy in Comprehension and Note-taking | 第20-21页 |
3.3 Strengthening Exchanges with Foreign Coaches | 第21-23页 |
Conclusion and Recommendations | 第23-25页 |
Bibliography | 第25-28页 |
Appendix | 第28-60页 |
Original Interpreting Material from the Project | 第28-60页 |
Acknowledgements | 第60页 |