1 Introductory Remarks | 第7-8页 |
2 Basics of Relevance Theory | 第8-14页 |
2.1 The Ostensive-Inferential Communication Model | 第8-9页 |
2.2 Context | 第9-11页 |
2.3 Relevance and Inference in Communication | 第11-14页 |
3 Pragmatic Translation and Relevance Theory | 第14-20页 |
3.1 The Relationship Between Pragmatic Translation and Relevance Theory | 第14-16页 |
3.2 The Basic Procedure in Pragmatic Translation Based on Relevance Theory | 第16-20页 |
4 The Nature of Pragmatic Translation Based on Relevance Theory | 第20-23页 |
5 On Relevance-Theoretic Approach to Pragmatic Translation | 第23-33页 |
5.1 Relevance-Theoretic Approach to Equivalence | 第23-26页 |
5.2 Relevance-Theoretic Approach to Translation Validity | 第26-33页 |
6 How to Guide Pragmatic Translation Based on Relevance Theory | 第33-46页 |
7 Conclusion | 第46-48页 |
8 References | 第48-49页 |