| abstract | 第5页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Objective of the Thesis | 第9-10页 |
| 1.2 Methodology and Data Collection | 第10页 |
| 1.3 Significance of the Thesis | 第10-11页 |
| 1.4 Structure of the Thesis | 第11-12页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第12-17页 |
| 2.1 Previous Studies on Animal Metaphors | 第12-15页 |
| 2.2 Previous Studies on Animal Proverbs | 第15-17页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework | 第17-29页 |
| 3.1 Major Views of Metaphor | 第17-24页 |
| 3.1.1 Classical Studies of Metaphor | 第17-20页 |
| 3.1.1.1 Aristotle’s View of Metaphor | 第17-19页 |
| 3.1.1.2 Substitution Theory by Quintilian | 第19-20页 |
| 3.1.2 Cognitive Studies of Metaphor | 第20-24页 |
| 3.1.2.1 Richards and Black’s View of Metaphor | 第20-21页 |
| 3.1.2.2 The Theory of Conceptual Metaphor | 第21-22页 |
| 3.1.2.3 Lakoff and Turner’s View of Metaphor | 第22-24页 |
| 3.2 Cognitive Mechanism of“Human Beings Are Animals” | 第24-29页 |
| 3.2.1 The Great Chain of Being | 第24-25页 |
| 3.2.2 Metaphorical Mapping | 第25-29页 |
| Chapter 4 Analysis of the Metaphor Related to the Animal Proverbs in English | 第29-64页 |
| 4.1 Introduction | 第29-31页 |
| 4.1.1 The Definition of the Proverbs | 第29-31页 |
| 4.1.2 Data Collection | 第31页 |
| 4.2 Metaphorical Study of Animals Proverbs | 第31-49页 |
| 4.2.1 Domestic Animals for Meat | 第32-39页 |
| 4.2.2 Domestic Animals for Safety | 第39-43页 |
| 4.2.3 Domestic Animals for Tools | 第43-49页 |
| 4.3 Proverbs of Wild Animals | 第49-56页 |
| 4.3.1 Wild Animals in the Wood | 第49-54页 |
| 4.3.2 Wild Animals in the Sky | 第54-56页 |
| 4.3.3 Wild Animals in the Water | 第56页 |
| 4.4 Proverbs of Imagined Animals | 第56-58页 |
| 4.5 Main Findings and Discussion | 第58-64页 |
| 4.5.1 The Different Frequency of Different Animal Metaphors | 第58-59页 |
| 4.5.2 The Reasons Cause the Different Frequency | 第59-64页 |
| 4.5.2.1 Reasons of Animals | 第60-62页 |
| 4.5.2.2 Reasons of Human beings | 第62-64页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第64-67页 |
| 5.1 Major Findings | 第64-65页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions for the Further Study | 第65-67页 |
| 5.2.1 Limitations | 第65-66页 |
| 5.2.2 Some Suggestions for the Further Study | 第66-67页 |
| Bibliography | 第67-70页 |
| Appendix | 第70-83页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第83-84页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第84页 |
