| 学位论文的主要创新点 | 第3-4页 |
| 謝辞 | 第4-5页 |
| 要旨 | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6页 |
| 第一章 序論 | 第9-13页 |
| 1.1 問题提起 | 第9页 |
| 1.2 先行研究 | 第9-11页 |
| 1.2.1 国外研究现状 | 第9-10页 |
| 1.2.2 国内研究现状 | 第10-11页 |
| 1.3 先行研究の問题点と本論の立埸 | 第11-12页 |
| 1.3.1 先行研究の問题点 | 第11-12页 |
| 1.3.2 本論の立埸 | 第12页 |
| 1.4 関係资料 | 第12-13页 |
| 第二章 日本語副詞の曖昧さ | 第13-17页 |
| 2.1 暧昧さ | 第13-14页 |
| 2.2 副詞の曖昧さ | 第14-17页 |
| 第三章 中国の日本語教科書における「ちょっと」の使い方 | 第17-31页 |
| 3.1 程度副詞としての機能 | 第17-19页 |
| 3.2 副詞「ちょっと」の機能 | 第19-28页 |
| 3.2.1 否定と断り | 第19-22页 |
| 3.2.2 命令 | 第22-23页 |
| 3.2.3 誘いと依頼 | 第23-27页 |
| 3.2.4 意見と判断 | 第27-28页 |
| 3.3 まとめ | 第28-31页 |
| 第四章 现実埸面における「ちょっと」の曖昧表現 | 第31-45页 |
| 4.1 度合の軽減 | 第31-33页 |
| 4.2 相互の理解 | 第33-34页 |
| 4.3 负担の軽減 | 第34-38页 |
| 4.4 気持ちと立場の配慮 | 第38-40页 |
| 4.5 衝突の回避 | 第40-41页 |
| 4.6 メンツの保持 | 第41-42页 |
| 4.7 雰囲気の緩和 | 第42-44页 |
| 4.8 まとめ | 第44-45页 |
| 第五章 曖昧さの文化要因 | 第45-53页 |
| 5.1 「ちょっと」の潜在性 | 第45-46页 |
| 5.1.1 「ちょっと」の虚無性 | 第45-46页 |
| 5.1.2 「ちょっと」の万能性 | 第46页 |
| 5.2 「沈黙」の文化 | 第46-50页 |
| 5.2.1 「察し」の文化 | 第46-48页 |
| 5.2.2 言霊信仰 | 第48-49页 |
| 5.2.3 単一の言語 | 第49-50页 |
| 5.3 画一主義 | 第50-53页 |
| 5.3.1 聞き手との一体性 | 第51页 |
| 5.3.2 お互いの同質性 | 第51-52页 |
| 5.3.3 集団での協調性 | 第52-53页 |
| 第六章 終章 | 第53-57页 |
| 参考文献 | 第57-60页 |
| 发表论文和参加科研情况 | 第60-61页 |
| 付錄 | 第61-64页 |