摘要 | 第1-8页 |
Abstract | 第8-11页 |
Chapter One Introduction | 第11-16页 |
·Study Background | 第11-12页 |
·Purpose and Significances of the Study | 第12-13页 |
·Study Approaches | 第13-14页 |
·Hypothesis of the Study Paper | 第14-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-23页 |
·Study Abroad | 第16-19页 |
·Study at Home | 第19-23页 |
Chapter Three Theoretical Basis | 第23-45页 |
·Metaphor | 第23-31页 |
·The Cognitive Nature of Metaphor | 第23-24页 |
·Explanatory Power of Metaphor on Euphemisms | 第24-28页 |
·Features of the Euphemisms Formed by Metaphor | 第28-31页 |
·Conceptual Blending Theory | 第31-35页 |
·Introduction on Blending Theory | 第31-33页 |
·The Explanatory Power of CI Theory on Euphemisms | 第33-35页 |
·Euphemism | 第35-45页 |
·Definition of Euphemism | 第35-36页 |
·Principles of Euphemism | 第36-38页 |
·Classification of Euphemism | 第38-45页 |
Chapter Four Contrast between English Euphemism and Chinese Euphemism | 第45-72页 |
·Generalization of English and Chinese Euphemism | 第45-59页 |
·Definition of English and Chinese Euphemism | 第45-49页 |
·Formation of English and Chinese Euphemism | 第49-59页 |
·Historical and Cultural Background of English and Chinese Euphemism | 第59-68页 |
·Historical and Cultural Background of English Euphemism | 第60-64页 |
·Historical and Cultural Background of Chinese Euphemism | 第64-68页 |
·Social Mental Understanding of English and Chinese Euphemism | 第68-72页 |
·Sense of Shame | 第69页 |
·Sense of Bashfulness | 第69页 |
·Pursuing Good Fortune and Avoiding Calamity | 第69-70页 |
·Sense of Fear and Anxiety | 第70页 |
·Psychological Distance | 第70-71页 |
·Psychological Association | 第71-72页 |
Chapter Five A Comparative Case Study of Euphemistic Expressions of Death inBoth English and Chinese | 第72-89页 |
·All the Chinese and English Death Euphemisms | 第72-85页 |
·English Death Euphemisms | 第72-80页 |
·Chinese Death Euphemisms | 第80-85页 |
·The Contrast between Chinese Death Euphemisms and English DeathEuphemisms | 第85-89页 |
·Similarities | 第86-87页 |
·Differences | 第87-89页 |
Chapter Six The Construction of the Processing Mechanism of English andChinese Euphemisms from the Perspective of Cognitive Linguistics | 第89-93页 |
·Processing Mechanism Model | 第89-90页 |
·Analysis of the Constituents of the Model | 第90-92页 |
·Analysis on the Operation of the Processing Mechanism in terms of“agent” | 第92-93页 |
Conclusion | 第93-96页 |
Bibliography | 第96-98页 |
攻读硕士学位期间所发表的学术论文 | 第98-100页 |
Acknowledgements | 第100页 |