| 致谢 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 目录 | 第8-9页 |
| 第一章 引言 | 第9-11页 |
| 第一节 文论翻译的背景 | 第9页 |
| 第二节 文论背景介绍 | 第9页 |
| 第三节 文论内容介绍 | 第9-11页 |
| 第二章 翻译过程描述 | 第11-12页 |
| 第一节 需要解决的难点 | 第11页 |
| 第二节 解决的办法 | 第11-12页 |
| 第三章 案例分析 | 第12-23页 |
| 第一节 长句的翻译 | 第12-16页 |
| 第二节 词的翻译 | 第16-17页 |
| 第三节 诗歌的翻译 | 第17-23页 |
| 第四章 总结 | 第23-24页 |
| 参考文献 | 第24-25页 |
| 附件 | 第25-46页 |
| 源语 | 第25-36页 |
| 译语 | 第36-46页 |