首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

重复手段的评价功能历时研究--以美国总统就职演说辞为例

Acknowledgements第1-6页
Abstract第6-7页
摘要第7-10页
List of Tables and Figures第10-12页
Introduction第12-21页
   ·General Remarks on Repetitive Expressions第12-16页
   ·Objectives of the Present Study第16-17页
   ·Significance of the Present Study第17-18页
   ·Research Methods第18-19页
   ·Organization of the Thesis第19-21页
Chapter 1 Theoretical Framework第21-30页
   ·Overview of the Studies on Evaluation第21-24页
   ·Reasons for Adopting the Appraisal Theory第24-25页
   ·An Overview of the Appraisal Theory第25-30页
Chapter 2 Corpus-based Description of Evaluative Repetitive Expressions第30-51页
   ·Patterns of Evaluative Repetitive Expressions at Different Levels第30-35页
     ·Lexical Patterns第30-32页
     ·Grammatical Patterns第32-35页
     ·Textual Patterns第35页
   ·Distribution Frequency of Major Evaluative Repetitive Expressions第35-44页
   ·Social-Pragmatic Functions of Repetitive Expressions第44-48页
     ·Expressing Opinions and Emotions第44-45页
     ·Expressing Attitudes第45-48页
   ·Rhetoric Functions of Repetitive Expressions第48-51页
     ·Production第48页
     ·Comprehension第48-49页
     ·Connection第49页
     ·Interaction第49-51页
Chapter 3 Comparison of the Evaluative Functions of Repetitive Expressions in the 19~(th) and 20~(th) Centuries第51-75页
   ·Different Evaluative Functions of Repetitive Expressions第51-69页
     ·Attitudinal Functions第51-58页
     ·Engagement Functions第58-68页
     ·Graduation Functions第68-69页
   ·One Similarity第69-72页
     ·The Overall Decline in the Use Frequency of Evaluative Expressions第69-70页
     ·Cause Analysis第70-72页
       ·Development of Modern English第70-71页
       ·Different Educational Backgrounds of the Addressees in Different Centuries第71页
       ·The Principle of Economy in Language Use第71-72页
   ·Three Dissimilarities第72-75页
     ·The Increase in the Use frequency of Repetitive Expressions on Person Marking and Its Cause第72-73页
     ·The Increase in the Use Frequency of Repetitive Expression on Evaluative Adjectives and Its Cause第73-74页
     ·The Increase in the Use Frequency of Repetitive Expressions on Attitudinal Resources and Its Cause第74-75页
Conclusion第75-77页
Bibliography第77-80页
Appendix Ⅰ第80-81页
Appendix Ⅱ第81-82页
Appendix Ⅲ第82-83页
Appendix IV第83-84页
详细摘要第84-86页

论文共86页,点击 下载论文
上一篇:敢曝文学翻译中的性别政治及其反思
下一篇:翻译暴力:《围城》英译本的文化批判