| 摘要 | 第3-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| Introduction | 第10-18页 |
| 0.1 Research Background | 第10-13页 |
| 0.2 Objectives | 第13-14页 |
| 0.3 Significance of the Study | 第14-15页 |
| 0.4 Thesis Structure | 第15-18页 |
| Chapter 1 Literature Review | 第18-40页 |
| 1.1 The Concept of Lexical Bundles | 第18-21页 |
| 1.2 Classification of Lexical Bundles | 第21-26页 |
| 1.2.1 Structural Framework of Lexical Bundles | 第21-22页 |
| 1.2.2 Functional Framework of Lexical Bundles | 第22-26页 |
| 1.3 Previous Studies on Lexical Bundles | 第26-35页 |
| 1.3.1 The Importance of Lexical Bundles in Language Production | 第28-29页 |
| 1.3.2 Bundle Research Across Registers and Disciplines | 第29-32页 |
| 1.3.3 Bundle Research in L2 Academic Writing | 第32-35页 |
| 1.4 Previous Studies on Academic Abstracts | 第35-40页 |
| 1.4.1 Genre Analysis of Abstracts | 第35-36页 |
| 1.4.2 Linguistic Features of Abstracts | 第36-37页 |
| 1.4.3 Lexical Bundles in Abstracts | 第37-40页 |
| Chapter 2 Methodology | 第40-48页 |
| 2.1 Research Questions | 第40-41页 |
| 2.2 Corpus-based Analysis | 第41-48页 |
| 2.2.1 Self-built Abstract Corpora | 第41-42页 |
| 2.2.2 Identification of Lexical Bundles | 第42-44页 |
| 2.2.3 Structural Classification of Target Bundles | 第44-45页 |
| 2.2.4 Functional Classification of Target Bundles | 第45-48页 |
| Chapter 3 Frequency-based Overall Comparison of Lexical Bundles in the Two Abstract Corpora | 第48-54页 |
| 3.1 Types and Tokens of Bundles | 第48-49页 |
| 3.2 Shared bundles | 第49-52页 |
| 3.3 Summary | 第52-54页 |
| Chapter 4 Structural Comparison of Lexical Bundles in the Two Abstract Corpora | 第54-70页 |
| 4.1 General Structural Description of Lexical Bundles | 第54-56页 |
| 4.2 NP-based Bundles | 第56-60页 |
| 4.3 PP-based bundles | 第60-61页 |
| 4.4 VP-based Bundles | 第61-63页 |
| 4.5 Clause-based Bundles | 第63-67页 |
| 4.6 Other Bundles | 第67-68页 |
| 4.7 Summary | 第68-70页 |
| Chapter 5 Functional Comparison of Lexical Bundles in the Two Abstract Corpora | 第70-108页 |
| 5.1 General Functional Description of Lexical Bundles | 第70-73页 |
| 5.2 Research-oriented Bundles | 第73-78页 |
| 5.2.1 Location Bundles | 第73-74页 |
| 5.2.2 Quantification Bundles | 第74-76页 |
| 5.2.3 Description and Procedure Bundles | 第76-78页 |
| 5.3 Text-oriented Bundles | 第78-97页 |
| 5.3.1 Transition Bundles | 第78-85页 |
| 5.3.2 Introduction Bundles and Code Gloss Bundles | 第85-88页 |
| 5.3.3 Structuring Signals | 第88-90页 |
| 5.3.4 Resultative Signals | 第90-92页 |
| 5.3.5 Framing Signals | 第92-95页 |
| 5.3.6 Endophoric Bundles | 第95-97页 |
| 5.4 Participant-oriented Bundles | 第97-105页 |
| 5.4.1 Stance Bundles | 第98-104页 |
| 5.4.2 Engagement bundles | 第104-105页 |
| 5.5 Summary | 第105-108页 |
| Conclusion | 第108-116页 |
| References | 第116-126页 |
| Appendix A:Source Journals for the C-EN and C-CH Corpora | 第126-128页 |
| Appendix B:Lexical bundles identified in the C-EN and C-CH corpora | 第128-138页 |
| Acknowledgements | 第138页 |
