| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Acknowledgements | 第7-8页 |
| TABLE OF CONTENTS | 第8-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Motivations of the Study | 第9页 |
| 1.2 Objectives of the Study | 第9-10页 |
| 1.3 Methodology of the Study | 第10-11页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第11-12页 |
| Chapter Two Literature Review | 第12-20页 |
| 2.1 Introduction | 第12页 |
| 2.2 Chinese Zodiac Idioms | 第12页 |
| 2.3 Previous Studies on Chinese Twelve Zodiacs | 第12-17页 |
| 2.3.1 The Origin of the Chinese Zodiac | 第12-13页 |
| 2.3.2 Semantic Studies of the Chinese Zodiac | 第13-15页 |
| 2.3.3 Cultural Linguistic Study of the Chinese Zodiac Idioms | 第15页 |
| 2.3.4 Translation Studies of the Chinese Zodiac | 第15-16页 |
| 2.3.5 Cognitive Studies of the Chinese Zodiac | 第16-17页 |
| 2.4 Limitations of Studies on Chinese Zodiacs | 第17-18页 |
| 2.5 Summary | 第18-20页 |
| Chapter Three Theoretical Basis: BPM Model | 第20-37页 |
| 3.1 Introduction | 第20页 |
| 3.2 Theoretical Basis | 第20-31页 |
| 3.2.1 Conceptual Blending Theory and Its Limitations | 第21-24页 |
| 3.2.2 Cognitive Prominence Theory and Its Limitations | 第24-27页 |
| 3.2.3 Conceptual Metaphor and Its Limitations | 第27-31页 |
| 3.3 The Feasibility of the Integration of CBT, CPT and CMT | 第31-32页 |
| 3.4 BPM for the Gaps | 第32-36页 |
| 3.5 Summary | 第36-37页 |
| Chapter Four Chinese Four-character Zodiac Idioms: A BPM Approach | 第37-53页 |
| 4.1 Introduction | 第37页 |
| 4.2 Data of Chinese Four-character Zodiac Idioms | 第37-43页 |
| 4.2.1 The Cultural Sign of Twelve Zodiacs | 第37-42页 |
| 4.2.2 The Classification of Chinese Four-character Zodiac Idioms | 第42-43页 |
| 4.3 A BPM Analysis of Chinese Four-character Zodiac Idioms | 第43-51页 |
| 4.3.1 Analysis of Chinese Four-character Zodiac Idioms of Coordination | 第43-45页 |
| 4.3.2 Analysis of Chinese Four-character Zodiac Idioms of Subject-Verb | 第45-47页 |
| 4.3.3 Analysis of Chinese Four-character Zodiac Idioms of Modifier | 第47-49页 |
| 4.3.4 Analysis of Chinese Four-character Zodiac Idioms of Double Verb-phrase | 第49-51页 |
| 4.4 Summary | 第51-53页 |
| Chapter Five Conclusion | 第53-57页 |
| 5.1 Summary of the Study | 第53页 |
| 5.2 Major Findings and Contributions | 第53-55页 |
| 5.3 Limitations and Suggestions | 第55-57页 |
| References | 第57-60页 |
| Appendix: The Data of Chinese Four-character Zodiac Idioms | 第60-65页 |
