| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Chapter One Task Description | 第8-10页 |
| ·Introduction to the Task | 第8-9页 |
| ·Requirements for the Task | 第9页 |
| ·Features of the Task | 第9-10页 |
| Chapter Two Interpreting Process | 第10-12页 |
| ·Background Information Preparations | 第10-11页 |
| ·Preparations for Tools | 第11页 |
| ·Reflections on the Post Interpreting | 第11-12页 |
| Chapter Three Theoretical Framework and Case Analysis | 第12-30页 |
| ·Effort Model Operating Mechanism in the Process | 第12-16页 |
| ·Gile’s Effort Model | 第12-13页 |
| ·The Listening and Analysis Effort | 第13-14页 |
| ·The Note-taking, Remembering and Note-reading Effort | 第14页 |
| ·The Memory Effort | 第14-15页 |
| ·The Production Effort | 第15-16页 |
| ·The Linguistic Analysis of the Interpreting | 第16-30页 |
| ·The Coping Strategies of the Interpreting from the Lexical Level | 第16-21页 |
| ·Addition | 第16-18页 |
| ·Omission | 第18-19页 |
| ·Literal Interpreting | 第19-21页 |
| ·The Coping Strategies of the Interpreting from the Syntactical Level | 第21-30页 |
| ·Combination | 第21-23页 |
| ·Syntactic Linearity | 第23-24页 |
| ·The Note-taking Strategy | 第24-30页 |
| Conclusion | 第30-31页 |
| References | 第31-32页 |
| Appendix | 第32-43页 |
| Acknowledgements | 第43页 |
