英文摘要 | 第1-4页 |
Acknowledgements | 第4-8页 |
Contents | 第8-11页 |
Chapter One Introduction | 第11-23页 |
1.1 The object of the present research | 第11-14页 |
1.2 The rationale of the research | 第14-15页 |
1.3 Problems unsolved in the existing studies | 第15-17页 |
1.4 The objective of the study | 第17-18页 |
1.5 Notes on methodology, terminology and data collection | 第18-21页 |
1.6 Outline of the thesis | 第21-23页 |
Chapter Two A Review of the Relevant Literature | 第23-53页 |
2.1 Introduction | 第23页 |
2.2 Terminological issue | 第23-26页 |
2.3 Approaches to the study of vagueness | 第26-49页 |
2.3.1 The source-oriented approach | 第26-30页 |
2.3.2 The application-oriented approach | 第30-41页 |
2.3.3 The interpretation-oriented approach | 第41-49页 |
2.4 Achievements and limitations of the past researches | 第49-50页 |
2.5 The perspective of the present study | 第50-51页 |
2.6 Summary | 第51-53页 |
Chapter Three A Description of the Conceptual Framework | 第53-89页 |
3.1 Introduction | 第53页 |
3.2 The delimitation of PV | 第53-59页 |
3.2.1 The working definition of PV | 第53-56页 |
3.2.2 PV versus indirectness | 第56-57页 |
3.2.3 PV versus pragmatic ambiguity | 第57-58页 |
3.2.4 PV versus pragmatic ambivalence | 第58-59页 |
3.3 A discussion about the basis of the framework | 第59-71页 |
3.3.1 Verschueren's linguistic adaptation theory | 第60-65页 |
3.3.2 Brown & Levinson's face theory | 第65-67页 |
3.3.3 Searle's indirect speech acts theory | 第67-68页 |
3.3.4 Grice's theory of conversational implicature | 第68-71页 |
3.4 The characterization of the conceptual framework | 第71-86页 |
3.4.1 PV: a result of linguistic choices | 第72-75页 |
3.4.2 PV: a product of negotiation and adaptation | 第75-82页 |
3.4.3 PV: a way to satisfy communicative needs | 第82-86页 |
3.5 Summary | 第86-89页 |
Chapter Four Manipulation of Pragmatic Vagueness | 第89-117页 |
4.1 Introduction | 第89页 |
4.2 Defining the notion of linguistic manipulation | 第89-91页 |
4.3 Linguistic manipulation for pragmatic vagueness | 第91-115页 |
4.3.1 Enhancing the context-dependency of the utterance | 第92-102页 |
4.3.2 Broadening the interpretative range of the utterance | 第102-110页 |
4.3.3 Widening the distance between the idea and its way of expression | 第110-115页 |
4.4 Concluding remarks | 第115-117页 |
Chapter Five Adaptability of Pragmatic Vagueness | 第117-146页 |
5.1 Introduction | 第117页 |
5.2 Adaptability and adaptation | 第117-118页 |
5.3 Adaptation realized through pragmatic vagueness | 第118-145页 |
5.3.1 Self-directed adaptation | 第119-138页 |
5.3.2 Other-directed adaptation | 第138-145页 |
5.4 Summary | 第145-146页 |
Chapter Six Functionality of Pragmatic Vagueness | 第146-171页 |
6.1 Introduction | 第146页 |
6.2 Defining the notion of functionality | 第146-147页 |
6.3 The communicative functions of pragmatic vagueness | 第147-165页 |
6.3.1 Enhancing the flexibility of the utterance | 第148-154页 |
6.3.2 Improving the appropriateness of the utterance | 第154-159页 |
6.3.3 Creating special communicative effects | 第159-165页 |
6.4 The mechanism for the performance of the special functions | 第165-168页 |
6.4.1 PV: loose use of language | 第165-166页 |
6.4.2 PV: lower degree of accessibility and more functions | 第166-168页 |
6.5 Principle of vagueness | 第168-170页 |
6.6 Summary | 第170-171页 |
Chapter Seven Conclusion | 第171-180页 |
7.1 Introduction | 第171页 |
7.2 Major findings | 第171-176页 |
7.3 Implications | 第176-177页 |
7.4 Limitations | 第177-178页 |
7.5 Suggestions for further study | 第178-180页 |
Bibliography | 第180-188页 |
Index | 第188-190页 |