从英汉对比的角度考察“在”字短语
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 0. 引言 | 第7-8页 |
| 1. 国内外研究成果综述 | 第8-15页 |
| ·介词以及“在”字短语的相关本体研究 | 第8-14页 |
| ·“在”字短语在句中的位置以及语义 | 第8-11页 |
| ·存在句与“在”字隐现 | 第11-12页 |
| ·“在”字短语与处所方位名词 | 第12-14页 |
| ·对外汉语教学界在“在”字短语习得方面的探索 | 第14-15页 |
| 2. 选题价值与理论假设 | 第15-17页 |
| ·选题价值 | 第15-16页 |
| ·理论价值 | 第15-16页 |
| ·实践价值 | 第16页 |
| ·课题假设 | 第16-17页 |
| 3. 对“在”字短语相关的双语语料的考察与分析 | 第17-49页 |
| ·考察对象 | 第17页 |
| ·考察的内容 | 第17-48页 |
| ·“在”字短语在句中的位置 | 第17-24页 |
| ·“在”字短语中的介词宾语 | 第24-41页 |
| ·表示时间的“在”字短语 | 第41-43页 |
| ·句首介词“在”的隐现 | 第43-48页 |
| ·考察结果分析与总结 | 第48-49页 |
| 4. “在”字短语的相关偏误考察 | 第49-59页 |
| ·中介语语料库中的偏误考察 | 第49-53页 |
| ·“在”字短语在句中的位置 | 第49-51页 |
| ·与框式介词有关的偏误 | 第51-52页 |
| ·与介词“在”的隐现有关的偏误 | 第52页 |
| ·误用“在”字短语的情况 | 第52-53页 |
| ·问卷调查 | 第53-58页 |
| ·关于问卷的设计 | 第53-54页 |
| ·被试情况 | 第54页 |
| ·问卷结果分析 | 第54-58页 |
| ·偏误分析总结 | 第58-59页 |
| 5. 对外汉语教材中与“在”字短语相关的内容考察 | 第59-66页 |
| ·考察教材说明 | 第59-60页 |
| ·考察内容 | 第60-64页 |
| ·“在”字短语作为语言点的出现顺序 | 第60-61页 |
| ·“在”字短语的英文释义 | 第61-62页 |
| ·对“在”字短语的讲解 | 第62-63页 |
| ·“在”字短语的练习 | 第63-64页 |
| ·教材考察分析总结 | 第64-66页 |
| 6. 对对外汉语教学的启示 | 第66-68页 |
| ·对教材编写的启示 | 第66-67页 |
| ·对课堂教学的启示 | 第67-68页 |
| 7. 结语 | 第68-71页 |
| ·对理论假设的结论 | 第68-69页 |
| ·主要发现 | 第69-70页 |
| ·研究的局限性以及对未来研究的建议 | 第70-71页 |
| 附录 | 第71-80页 |
| 参考文献 | 第71-75页 |
| 双语语料来源 | 第75-77页 |
| 调查问卷 | 第77-79页 |
| 被试信息 | 第79-80页 |
