致谢 | 第3-5页 |
中文摘要 | 第5-6页 |
АвтореΦерат | 第7-10页 |
引言 | 第10-12页 |
第一章 科技语篇翻译的基本原则 | 第12-16页 |
1.1 语篇的概念和介绍 | 第12-13页 |
1.2 科技语篇翻译的特点与基本原则 | 第13-16页 |
第二章 科技语篇翻译中转换生成模式的应用 | 第16-21页 |
2.1 翻译转换生成模式 | 第16-18页 |
2.2 科米萨罗夫对转换生成模式的评价 | 第18-19页 |
2.3 转换生成模式针对科技语篇翻译适用性 | 第19-21页 |
第三章 转换生成模式在科技语篇翻译中的实例分析 | 第21-28页 |
3.1 翻译中句法结构的选择 | 第21-23页 |
3.2 转换生成模式下翻译过程的若干步骤 | 第23-28页 |
结论 | 第28-29页 |
参考文献 | 第29-30页 |
附件一 译文 | 第30-47页 |
附件二 原文 | 第47-69页 |