摘要 | 第4-5页 |
ABSTRACT | 第5页 |
引言 | 第8-13页 |
(一)选题缘起 | 第8页 |
(二)主语句子成分相关研究综述 | 第8-11页 |
(三)语料来源 | 第11页 |
(四)选题意义 | 第11-13页 |
一、主语成分残缺界定与分析理论基础 | 第13-16页 |
(一)主语成分残缺界定 | 第13-14页 |
(二)主语成分残缺现象分析的理论基础 | 第14-16页 |
1.对比分析理论 | 第14-15页 |
2.偏误分析理论 | 第15-16页 |
二、韩国留学生写作过程中主语残缺情况的调查及其分类 | 第16-23页 |
(一)韩国留学生写作过程中主语残缺调查情况 | 第16-17页 |
1.研究范围 | 第16页 |
2.语料数据统计与结果分析 | 第16-17页 |
(二)韩国留学生写作中主语残缺问题的类型 | 第17-22页 |
1.代词主语的残缺 | 第17-20页 |
2.名词主语的残缺 | 第20-21页 |
3.介词导致主语的残缺 | 第21-22页 |
(三)主语残缺问题归纳总结 | 第22-23页 |
三、韩国留学生写作中出现主语残缺问题的原因 | 第23-28页 |
(一)母语负迁移的影响 | 第23-25页 |
1.基于母语迁移的人称代词省略问题分析 | 第23-24页 |
2.基于母语迁移的指示代词问题分析 | 第24页 |
3.基于母语迁移的助词问题分析 | 第24-25页 |
(二)目的语知识过度泛化 | 第25页 |
(三)交际策略的影响 | 第25-26页 |
(四)教学和教材的影响 | 第26-28页 |
四、针对韩国留学生主语残缺问题的对外汉语教学建议 | 第28-32页 |
(一)教学方面的建议 | 第28-30页 |
1.运用对比分析法消除母语负迁移影响 | 第28-29页 |
2.运用归纳总结法消除目的语泛化影响 | 第29页 |
3.运用循序渐进法指导课堂教学 | 第29-30页 |
(二)教材方面的建议 | 第30-31页 |
1.教材的针对性与科学性 | 第30页 |
2.教材的基础性与实用性 | 第30-31页 |
(三)教师方面的建议 | 第31-32页 |
结语 | 第32-33页 |
参考文献 | 第33-35页 |
致谢 | 第35-36页 |
作者攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第36-37页 |