| 摘要 | 第5页 |
| 要旨 | 第6-10页 |
| 第1章 序論 | 第10-20页 |
| 1.1 問題提起 | 第10-12页 |
| 1.2 先行研究 | 第12-19页 |
| 1.2.1 接触場面に関する先行研究 | 第12-13页 |
| 1.2.2 言語管理理論に関する先行研究 | 第13-17页 |
| 1.2.2.1 基底規範(base norms) | 第13页 |
| 1.2.2.2 言語規範·社会言語規範·社会文化規範の定義 | 第13-15页 |
| 1.2.2.3 調整逹成するまでの五つの段階 | 第15-16页 |
| 1.2.2.4 自己管理と他者管理 | 第16-17页 |
| 1.2.3 接触場面における言語管理理論研究 | 第17-19页 |
| 1.3 研究目的 | 第19页 |
| 1.4 研究方法 | 第19-20页 |
| 第2章 調査概要 | 第20-30页 |
| 2.1 会話実験とフォローアップ·インタビュー | 第20-23页 |
| 2.1.1 会話実験 | 第21页 |
| 2.1.2 フォローアップ.インタビュー | 第21-23页 |
| 2.2 データ抽出と分類 | 第23-24页 |
| 2.2.1 逸脱の分類 | 第23-24页 |
| 2.2.2 言語管理プロセスの分類 | 第24页 |
| 2.2.3 調整行動を行わなかった理由の分類 | 第24页 |
| 2.3 分析方法 | 第24-30页 |
| 2.3.1 会話の文字化方法 | 第24-25页 |
| 2.3.2 カイ2乗検定 | 第25-28页 |
| 2.3.3 多重応答分析 | 第28-30页 |
| 第3章 各種類の逸脱に対する言語管理過程 | 第30-39页 |
| 3.1 言語的逸脱に対する言語管理過程 | 第30-33页 |
| 3.1.1 言語的逸脱の定義 | 第30页 |
| 3.1.2 自己管理された言語的規範 | 第30-31页 |
| 3.1.3 自己管理されなかった言語的逸脱 | 第31-33页 |
| 3.2 社会言語的逸脱に対する言語管理過程 | 第33-37页 |
| 3.2.1 社会言語的逸脱の定義 | 第33-34页 |
| 3.2.2 自己管理された社会言語的逸脱 | 第34-35页 |
| 3.2.3 自己管理されなかった社会言語的逸脱 | 第35-37页 |
| 3.3 社会文化的逸脱に対する言語管理過程 | 第37-39页 |
| 3.3.1 社会文化的逸脱の定義 | 第37页 |
| 3.3.2 自己管理された社会文化的逸脱 | 第37-38页 |
| 3.3.3 自己管理されなかった社会文化的逸脱 | 第38-39页 |
| 第4章 自己管理されなかった要因 | 第39-48页 |
| 4.1 調整能力なし | 第39-41页 |
| 4.2 調整能力あり | 第41-43页 |
| 4.2.1 言語能力不足の暴露への回避 | 第42-43页 |
| 4.2.2 相手国の文化への不慣れ | 第43页 |
| 4.3 他者調整 | 第43-45页 |
| 4.3.1 相手が逸脱未調整への理解 | 第44页 |
| 4.3.2 相手が先に実現した他者管理 | 第44-45页 |
| 4.4 多重応答分析 | 第45-48页 |
| 第5章 結論 | 第48-50页 |
| 5.1 まとめ | 第48-49页 |
| 5.2 今後の課題 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-55页 |
| 附录1 攻读学位期间所发表的学位论文目录 | 第55-56页 |
| 附录2 文字化記号 | 第56-59页 |
| 附录3 中文摘要 | 第59-62页 |
| 謝辞 | 第62页 |