中、英、韩日语学习者终助词「ね」的使用实态研究
| 摘要 | 第5-6页 |
| 要旨 | 第7-11页 |
| 第一章 序論 | 第11-26页 |
| 1.1 はじめに | 第11-12页 |
| 1.2 先行研究 | 第12-17页 |
| 1.2.1 終助詞の定義と範疇 | 第12-13页 |
| 1.2.2 終助詞「ね」に関する先行研究 | 第13-16页 |
| 1.2.3 先行研究の分析 | 第16-17页 |
| 1.3 研究データ | 第17-19页 |
| 1.4 研究方法 | 第19-20页 |
| 1.5 研究目的 | 第20页 |
| 1.6 本研究における終助詞「ね」の機能の分類 | 第20-26页 |
| 第二章 中国語母語話者の終助詞全体の使用状況 | 第26-32页 |
| 2.1 使用頻度にかかわる要因 | 第27-30页 |
| 2.1.1 「ね」について | 第27-28页 |
| 2.1.2 「ガ」について | 第28-29页 |
| 2.1.3 「よ」について | 第29-30页 |
| 2.1.4 ほかの終助詞について | 第30页 |
| 2.2 まとめ | 第30-32页 |
| 第三章 終助詞「ね」の使用実德 | 第32-58页 |
| 3.1 中国言吾を母語とする場合 | 第33-39页 |
| 3.1.1 調査結果及び分析 | 第33-38页 |
| 3.1.2 まとめ | 第38-39页 |
| 3.2 韓国語を母語とする場合 | 第39-45页 |
| 3.2.1 調査結果及び分析 | 第40-44页 |
| 3.2.2 まとめ | 第44-45页 |
| 3.3 英語を母語とする場合 | 第45-50页 |
| 3.3.1 調査結果及び分析 | 第46-49页 |
| 3.3.2 まとめ | 第49-50页 |
| 3.4 結果分析 | 第50-58页 |
| 3.4.1 母語の差異 | 第50-52页 |
| 3.4.2 機能の差異 | 第52-54页 |
| 3.4.3 「ね」の習得過程 | 第54-58页 |
| 第四章結論及び今後の課題 | 第58-60页 |
| 4.1 結論 | 第58-59页 |
| 4.2 今後の課題 | 第59-60页 |
| 参考文献 | 第60-64页 |
| 謝辞 | 第64-65页 |
| 附录 详细中文摘要 | 第65-67页 |
