摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
Acknowledgements | 第6-8页 |
Introduction | 第8-10页 |
Chapter One Overview of Skopos Theory | 第10-15页 |
·The Origin and Development of Skopos Theory | 第10-12页 |
·Basic Rules of Skopos theory | 第12-15页 |
·The Skopos Rule | 第12-13页 |
·The Coherence Rule | 第13-14页 |
·The Fidelity Rule | 第14-15页 |
Chapter Two General Introduction to SI and SI for TV Programs | 第15-22页 |
·General Introduction to SI | 第15-19页 |
·The Origin and Development of SI | 第15-17页 |
·Main Characteristics of SI | 第17-19页 |
·General Introduction to SI for TV Programs | 第19-22页 |
·Types of SI for TV Programs | 第19-20页 |
·Characteristics of SI for TV Programs | 第20-22页 |
Chapter Three Tactics in SI for TV Programs in Light of Skopos Theory | 第22-35页 |
·Anticipation | 第22-26页 |
·Reformulation | 第26-29页 |
·Syntactic Linearity | 第29-35页 |
Conclusion | 第35-36页 |
Notes | 第36-37页 |
Works Cited | 第37页 |