abstract | 第4页 |
摘要 | 第5-7页 |
Introduction | 第7-8页 |
Chapter One Interpretation Task Description and Process | 第8-10页 |
1.1 Task Description | 第8页 |
1.2 Interpreting Preparation | 第8-9页 |
1.3 Interpreting Process | 第9-10页 |
Chapter Two Source Language Analysis | 第10-12页 |
2.1 Introduction to the Source Language | 第10页 |
2.2 Features of the Source Language | 第10-11页 |
2.3 Difficulties in Simulation Interpretation Process | 第11-12页 |
Chapter Three The Problems and Solutions | 第12-28页 |
3.1 Information Loss and Solutions | 第12-18页 |
3.1.1 Problem Analysis | 第12-14页 |
3.1.2 Reconstruction of the SL Information | 第14-16页 |
3.1.3 Improvement of Short-term Memory | 第16-18页 |
3.2 Disfluency in Expression and Solutions | 第18-24页 |
3.2.1 Problem Analysis | 第18-21页 |
3.2.2 Enhancement of Language Skills | 第21-22页 |
3.2.3 Improvement of Note-taking Skills | 第22-24页 |
3.3 Long Reaction Time and Solution | 第24-28页 |
3.3.1 Problem Analysis | 第24-25页 |
3.3.2 Enhancement of Working Memory | 第25-28页 |
Conclusion | 第28-29页 |
References | 第29-31页 |
Appendix | 第31-65页 |
Acknowledgements | 第65页 |