| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| LIST OF ABBREVIATIONS | 第10-11页 |
| 1. INTRODUCTION | 第11-15页 |
| 1.1 Research background | 第11-12页 |
| 1.2 Organization of the thesis | 第12-15页 |
| 2. LITERATURE REVIEW | 第15-21页 |
| 2.1 Definition of explicitation | 第15页 |
| 2.2 Previous studies on explicitation | 第15-17页 |
| 2.3 Categories of explicitation | 第17-18页 |
| 2.4 Interim summary | 第18-21页 |
| 3. TASK DESCRIPTION | 第21-25页 |
| 3.1 Introduction to the task | 第21页 |
| 3.2 Speaker’s profile | 第21-22页 |
| 3.3 Interpreter’s profile | 第22-23页 |
| 3.4 Pre-task preparation | 第23-25页 |
| 4. CASE STUDY | 第25-37页 |
| 4.1 Explicitation in the field of ideational metafunction | 第25-29页 |
| 4.2 Explicitation in the field of textual metafunction | 第29-34页 |
| 4.3 Explicitation in the field of interpersonal metafunction | 第34-36页 |
| 4.4 Interim summary | 第36-37页 |
| 5. CONCLUSION | 第37-39页 |
| 5.1 Major findings | 第37-38页 |
| 5.2 Limitation | 第38-39页 |
| REFERENCES | 第39-41页 |
| APPENDICE | 第41-56页 |
| Appendix A | 第41-43页 |
| Appendix B | 第43-56页 |
