汉日附和类话语标记对比研究
| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 目录 | 第7-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-19页 |
| ·研究背景 | 第10-11页 |
| ·研究对象 | 第11-12页 |
| ·相关概念界定 | 第12-13页 |
| ·话语标记 | 第12页 |
| ·随声附和 | 第12-13页 |
| ·附和类话语标记 | 第13页 |
| ·理论基础 | 第13-14页 |
| ·研究现状 | 第14-17页 |
| ·国内研究 | 第14-15页 |
| ·国外研究 | 第15-16页 |
| ·前人研究不足 | 第16-17页 |
| ·本文的研究目的与意义 | 第17-18页 |
| ·研究方法和语料来源 | 第18-19页 |
| ·研究方法 | 第18页 |
| ·语料来源 | 第18-19页 |
| 第二章 汉日附和类话语标记语义功能对比 | 第19-33页 |
| ·汉语附和类话语标记语义功能 | 第19-24页 |
| ·“对”“好”“是”“行”的特点 | 第20-22页 |
| ·“嗯”的特点 | 第22-24页 |
| ·小结 | 第24页 |
| ·日语附和类话语标记语义功能 | 第24-28页 |
| ·「はい」「うん」「そう」的特点 | 第24-27页 |
| ·「へえー」「ふーん」的特点 | 第27页 |
| ·小结 | 第27-28页 |
| ·汉日附和类话语标记语义功能对比分析 | 第28-33页 |
| ·汉日附和类话语标记语义功能共性 | 第28-30页 |
| ·汉日附和类话语标记语义功能个性 | 第30-33页 |
| 第三章 汉日附和类话语标记句法功能对比 | 第33-44页 |
| ·汉语附和类话语标记句法功能 | 第33-36页 |
| ·“对”“是”“好”“行”的特点 | 第33-35页 |
| ·“嗯”的特点 | 第35-36页 |
| ·小结 | 第36页 |
| ·日语附和类话语标记句法功能 | 第36-39页 |
| ·「うん」「そう」「はい」的特点 | 第37-38页 |
| ·「へえー」「ふーん」的特点 | 第38页 |
| ·小结 | 第38-39页 |
| ·汉日话语标记句法功能对比 | 第39-44页 |
| ·汉日话语标记句法功能共性 | 第39-42页 |
| ·汉日话语标记句法功能个性 | 第42-44页 |
| 第四章 汉日附和类话语标记语用功能对比 | 第44-54页 |
| ·汉语附和类话语标记语用功能 | 第44-46页 |
| ·“对”“好”“是”“行”的特点 | 第44-45页 |
| ·“嗯”的特点 | 第45-46页 |
| ·小结 | 第46页 |
| ·日语附和类话语标记语用功能 | 第46-49页 |
| ·「はい」「うん」「そう」的特点 | 第46-48页 |
| ·「へえ」和「ふーん」的特点 | 第48页 |
| ·小结 | 第48-49页 |
| ·汉日附和类话语标记语用功能对比分析 | 第49-54页 |
| ·汉日附和类话语标记语用功能共性 | 第49-51页 |
| ·汉日附和类话语标记语用功能个性 | 第51-54页 |
| 第五章 结语 | 第54-56页 |
| ·本文的主要观点 | 第54-55页 |
| ·本文的不足及展望 | 第55-56页 |
| 参考文献 | 第56-58页 |