首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

批评话语视角下特朗普访华中美媒体报道的及物性对比分析

Abstract in English第4-5页
Abstract in Chinese第6-14页
1. Introduction第14-18页
    1.1 Background of the research第14-15页
    1.2 Significance and purpose of the research第15-16页
    1.3 Organization of the thesis第16-18页
2. Literature Review第18-34页
    2.1 Previous studies on CDA第18-24页
        2.1.1 Previous studies on CDA abroad第19-22页
        2.1.2 Previous studies on CDA at home第22-24页
    2.2 Previous studies on news discourse第24-27页
        2.2.1 Previous studies on news discourse abroad第25页
        2.2.2 Previous studies on news discourse at home第25-27页
    2.3 Previous studies on Halliday's transitivity theory第27-34页
        2.3.1 Previous studies on transitivity theory abroad第28-32页
        2.3.2 Previous studies on transitivity theory at home第32-34页
3. Theoretical Framework第34-50页
    3.1 Main conceptions of CDA第34-36页
        3.1.1 Language, power and ideology第34-35页
        3.1.2 Language and society第35-36页
    3.2 The relationship of CDA and SFG第36-39页
    3.3 Fairclough's three-dimensional model theory第39-40页
    3.4 Transitivity system in SFG第40-50页
        3.4.1 Material Process第42-43页
        3.4.2 Mental Process第43-46页
        3.4.3 Relational Process第46-47页
        3.4.4 Verbal Process第47-48页
        3.4.5 Existential Process第48页
        3.4.6 Behavioral Process第48-50页
4. Methodology第50-52页
    4.1 Data collection第50页
    4.2 Research questions第50-51页
    4.3 Research procedures第51-52页
5. Contrast and Comparison of Transitivity in Selected News Reports from China Daily and The New York Times in terms of CDA第52-96页
    5.1 General distribution of transitivity processes in selected news reports from the two media第52-64页
        5.1.1 Distribution of Material Process第55-59页
        5.1.2 Distribution of Relational Process第59-60页
        5.1.3 Distribution of Verbal Process第60-62页
        5.1.4 Distribution of Mental Process第62-63页
        5.1.5 Distribution of Existential Process第63-64页
    5.2 Critical Discourse Analysis of transitivity processes in selected news reports from the two media第64-96页
        5.2.1 Analysis of Material Process第65-83页
        5.2.2 Analysis of Relational Process第83-85页
        5.2.3 Analysis of Verbal Process第85-87页
        5.2.4 Analysis of Mental Process第87-94页
        5.2.5 Analysis of Existential Process第94-96页
6. Conclusion第96-102页
    6.1 Major findings of the study第96-98页
    6.2 Implications of the study第98-99页
    6.3 Limitations of the study and suggestions for further research第99-102页
Bibliography第102-108页
Appendix A第108-109页
Appendix B第109-110页
Acknowledgements第110-112页
Publications第112页

论文共112页,点击 下载论文
上一篇:目的论指导下文化负载词英译汉实践报告--The Ministry of Utmost Happiness(节选)
下一篇:学术论文翻译实践报告--以Bourdieu and "Literacy Education"为例