首页--语言、文字论文--常用外国语论文--俄语论文

俄语中的同音异义现象

致谢第1-6页
摘要第6-10页
Введение第10-13页
Глава 1 Краткий обзор истории изучения омонимии第13-21页
   ·Исследования по омонимии в России第13-19页
   ·Исследования по омонимии в Китае第19-21页
Глава 2 Основные понятия第21-25页
   ·Омонимия как всеобщее явление в любом языке第21页
   ·Двойственность омонимии第21页
   ·Определение омонимии第21-23页
   ·Омонимия и полисемия第23-24页
   ·Сферы исследования омонимии в русском языке第24-25页
Глава 3 Словообразовательная омонимия第25-30页
   ·Омонимичные морфемы с грамматическими значениями第25-26页
   ·Омонимичные морфемы с лексическими значениями第26-28页
   ·Определение омонимичных морфем第28-29页
   ·Функции омоморфем第29页
   ·Уточнение значений омоморфем第29-30页
Глава 4 Лексическая омонимия и морфологическая омонимия第30-41页
   ·Определение и свойство омонимичных слов第30页
   ·Типы омонимичных слов第30-32页
   ·Лексическая омонимия (собственно омонимы)第32-36页
     ·Понятие и типы собственно омонимов第32页
     ·Полные омонимы第32页
     ·Неполные (частичные ) омонимы第32-33页
     ·Происхождение и возникновение собственно омонимов第33-36页
   ·Морфологическая омонимия第36-39页
     ·Понятие и свойство морфологической омонимии第36-37页
     ·Виды омоформ第37-39页
   ·Фонетическая омонимия и графическая омонимия第39-41页
     ·Омофония第39-40页
     ·Омография第40-41页
Глава 5 Синтаксическая омонимия第41-53页
   ·Омонимичные словосочетания第41-44页
     ·Омонимичные свободные словосочетания第41-43页
     ·Омонимичные фразеологизмы第43-44页
   ·Омонимичные предложения第44-51页
     ·Определение омонимичных предложений第44-45页
     ·Типы омонимичных предложений第45-50页
       ·Собственно омонимичные предложения第45-49页
       ·Несобственно омонимичные предложения第49-50页
     ·Предложения со многими толкованиями第50-51页
   ·Устранение неоднозначности омонимичных предложений第51-53页
Глава 6 Функционирование омонимии第53-62页
   ·Использование омонимов в рекламах第53-55页
   ·Использование омонимов в шутках и анекдотах第55-58页
   ·Использование омонимов в поэзии第58-60页
   ·Использование омонимов в лозунгах и газетных текстах第60页
   ·Уместное использование омонимов в речи第60-62页
Заключение第62-63页
Литература第63-65页

论文共65页,点击 下载论文
上一篇:中英成语翻译研究--基于功能对等理论
下一篇:对大学英语网络学习平台的改进设计--以爱未来大学英语网络学习平台为例