首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

语域理论视角下的合同语篇研究

Abstract第5-6页
摘要第7-12页
Chapter 1 Introduction第12-14页
    1.1 The Problem第12-13页
    1.2 Research Questions and Objectives第13-14页
Chapter 2 Theoretical Framework and Related Literature第14-28页
    2.1 Theoretical Framework第14-18页
        2.1.1 Malinowski s Contribution to the Context of Situation第14-16页
        2.1.2 Firth s View on the Context of Situation第16-17页
        2.1.3 Halliday s Register Theory第17-18页
    2.2 Basic Principles of Register Theory第18-23页
        2.2.1 The Three Features of the Context of Situation第18-21页
        2.2.2 The Three Metafunctions of the Semantic System第21-22页
        2.2.3 The Relationship between the Context and the Text第22-23页
    2.3 The Relationship between Register and Discourse Analysis第23-25页
    2.4 Related Literature第25-28页
        2.4.1 Definition of the Business Contract第25-26页
        2.4.2 Relevant Studies on the Business Contract both Abroad and inChina第26-28页
Chapter 3 Research Methodology and Approaches第28-32页
    3.1 Introduction第28页
    3.2 Materials Collection第28-29页
        3.2.1 The Ways to Collect Business Contracts第28-29页
        3.2.2 The Types of Business Contracts第29页
    3.3 Methods第29-30页
    3.4 Analysis第30页
    3.5 Procedure第30-32页
Chapter 4 Results第32-42页
    4.1 Introduction第32页
    4.2 The Field of Business Contracts Language第32-36页
        4.2.1 Subject Matter第32-34页
        4.2.2 Technical and Non-technical Subject Matter第34-36页
    4.3 The Tenor of Business Contracts Language第36-41页
        4.3.1 Power第36-38页
        4.3.2 Solitary第38-41页
    4.4 The Mode of Business Contract Language第41-42页
Chapter 5 Discussion第42-54页
    5.1 Introduction第42页
    5.2 Influences of the Field on Linguistic Features第42-44页
        5.2.1 Technical Words第43页
        5.2.2 Non-technical Words第43-44页
    5.3 Influences of the Tenor on Linguistic Features第44-48页
        5.3.1 Modal Operator第44-47页
        5.3.2 Vocative第47-48页
    5.4 Influences of the Mode on Linguistic Feature第48-54页
        5.4.1 Lexical Level第49-50页
        5.4.2 Syntactical Level第50-54页
Conclusion第54-57页
    6.1 Findings of the Research第54-55页
    6.2 Significance of This Research第55-56页
    6.3 Limitations of Study第56-57页
Bibliography第57-60页
Published Paper第60-61页
Acknowledgements第61页

论文共61页,点击 下载论文
上一篇:Leadership翻译实践报告
下一篇:《美国弗吉尼亚州EB-5私募备忘录》翻译实践报告