首页--语言、文字论文--常用外国语论文--俄语论文

俄语移动类动词句法—语义界面研究

中文摘要第3页
Резюме第4-9页
绪论第9-29页
    一、本课题研究的相关理论背景第9-26页
    二、本课题研究的任务和对象第26页
    三、本课题研究新意第26-27页
    四、本课题研究的目的和意义第27页
    五、论文结构第27-29页
第一章 动词语义与句法界面相关理论第29-46页
    第一节 动词语义分类与主题类别第29-34页
        一、动词的语义分类第30-33页
        二、动词的主题类别第33-34页
    第二节 动词语义的句法界面第34-45页
        一、动词语义分析中的句法界面第35-38页
        二、动词的角色题元第38-40页
        三、动词的题元次范畴形式第40-42页
        四、动词的表层句法题元形式第42-43页
        五、动词的副题元扩展形式第43-44页
        六、动词的角色配位形式第44-45页
    本章小结第45-46页
第二章 俄语移动类动词的主题类别第46-57页
    第一节 俄语移动类动词的理解与界定第46-49页
    第二节 俄语移动类动词的主题类别第49-55页
        一、主体移动类动词第50-52页
        二、客体移动类动词第52-54页
        三、主客体移动类动词第54-55页
    第三节 俄语移动类动词各主题类别的共性与差异第55-56页
    本章小结第56-57页
第三章 俄语移动类动词语义次范畴的句法界面分析第57-104页
    第一节 俄语移动类动词的语义与句法界面第57-59页
    第二节 俄语移动类动词各语义次范畴的句法界面分析第59-103页
        一、主体移动类动词的句法界面第59-78页
            (一) 主体移动类动词的题元次范畴形式第59-66页
            (二) 主体移动类动词的副题元扩展形式第66-70页
            (三) 主体移动类动词的表层句法题元形式第70-78页
        二、客体移动类动词的句法界面第78-96页
            (一) 客体移动类动词的题元次范畴形式第79-84页
            (二) 客体移动类动词的副题元扩展形式第84-87页
            (三) 客体移动类动词的表层句法题元形式第87-96页
        三、主客体移动类动词的句法界面第96-103页
            (一) 主客体移动类动词的题元次范畴形式第96-98页
            (二) 主客体移动类动词的副题元扩展形式第98-100页
            (三) 主客体移动类动词的表层句法题元形式第100-103页
    本章小结第103-104页
结束语第104-106页
参考文献第106-111页
致谢第111-112页

论文共112页,点击 下载论文
上一篇:精力分配模式指导下的交替传译实践报告
下一篇:《中国中世西北民族关系研究》(节选)汉英翻译实践报告