| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-11页 |
| Chapter One Task Description | 第11-14页 |
| ·Client of the Task | 第11-12页 |
| ·Target Audience | 第12页 |
| ·Requirements of the Task | 第12-14页 |
| Chapter Two Interpreting Preparations | 第14-21页 |
| ·For Technical Information | 第14-17页 |
| ·For the Speaker | 第17-18页 |
| ·For Interpreting Theory | 第18-21页 |
| ·The Interpretative Theory | 第19页 |
| ·Interpreter’s Subjectivity | 第19-21页 |
| Chapter Three Case Analysis | 第21-28页 |
| ·Terms | 第21-22页 |
| ·Idioms | 第22页 |
| ·Short Sentences | 第22-23页 |
| ·Long Sentences | 第23-25页 |
| ·Cultural Differences | 第25-26页 |
| ·Listening Misunderstanding | 第26页 |
| ·Inappropriate Expressions | 第26-28页 |
| Conclusion | 第28-29页 |
| References | 第29-30页 |
| Appendix | 第30-41页 |
| Acknowledgements | 第41页 |
