| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-17页 |
| ·Background of the Study | 第13页 |
| ·Purpose of the Study | 第13-14页 |
| ·Significance of the Study | 第14-15页 |
| ·Organization of the Thesis | 第15-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-32页 |
| ·Embodied and Cultural Cognition | 第17-22页 |
| ·Embodied Cognition | 第17-19页 |
| ·Cultural Cognition | 第19-22页 |
| ·Universality and Cultural Variation in Metaphor | 第22-25页 |
| ·Universality in Metaphor | 第22-24页 |
| ·Cultural Variation in Metaphor | 第24-25页 |
| ·Emotion Metaphors of Internal Body Organs | 第25-30页 |
| ·Summary | 第30-32页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第32-39页 |
| ·Dimensions of Cross-Cultural Metaphor Variation | 第32-34页 |
| ·Congruent Metaphors | 第32-33页 |
| ·Alternative Metaphors | 第33页 |
| ·Preferential Conceptualization | 第33-34页 |
| ·Unique Metaphors | 第34页 |
| ·Causes of Variation in Metaphor | 第34-39页 |
| ·Differential Experience | 第34-36页 |
| ·Differential Cognitive Styles and Preferences | 第36-39页 |
| Chapter Four Methodology | 第39-53页 |
| ·Justifications of Selecting Internal Body Organ Words | 第39-40页 |
| ·Corpus Description | 第40-42页 |
| ·The English Corpus | 第40-41页 |
| ·The Chinese Corpus | 第41-42页 |
| ·MIP and SUMO Method | 第42-50页 |
| ·Metaphor Identification Procedure: MIP | 第42-48页 |
| ·SUMO Method | 第48-49页 |
| ·Procedures of Data Analysis | 第49-50页 |
| ·Data Collection | 第50-53页 |
| ·Data Collection in English | 第50-51页 |
| ·Data Collection in Chinese | 第51-53页 |
| Chapter Five Metaphors of Internal Body Organs in English and Chinese | 第53-104页 |
| ·Metaphorical Expressions of Internal Body Organs in English and Chinese | 第53-60页 |
| ·Emotion Metaphors of Guts in English | 第60-73页 |
| ·Emotion Metaphors of Stomach in English | 第73-80页 |
| ·Emotion Metaphors of Gall in Chinese | 第80-91页 |
| ·Emotion Metaphors of Gut in Chinese | 第91-101页 |
| ·Conceptual Metaphors of Emotions: Similarities and Differences in English andChinese | 第101-102页 |
| ·Summary | 第102-104页 |
| Chapter Six Conclusion | 第104-110页 |
| ·Embodied Basis of Conceptual Metaphor | 第105-106页 |
| ·Cultural Basis of Conceptual Metaphor | 第106-108页 |
| ·Differential Experience | 第106页 |
| ·Differential Cultures | 第106-107页 |
| ·Differential Cognitive Styles and Preferences | 第107-108页 |
| ·Limitations and Suggestions for Future Research | 第108-110页 |
| Bibliography | 第110-117页 |
| Appendix | 第117-126页 |
| Acknowledgements | 第126页 |
