| 摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-9页 |
| Introduction | 第9-12页 |
| Chapter One Historical Development of Metaphor | 第12-18页 |
| ·What Is Metaphor | 第12-14页 |
| ·Aristotle's Definition | 第12-13页 |
| ·I.A. Richards' Definition and Ricoeur's view toward metaphor | 第13-14页 |
| ·Lakoff' and Johnson's Definition | 第14页 |
| ·Metaphorical Theory in the West | 第14-17页 |
| ·The Aristotelian Approach and the Theory of Substitution | 第15页 |
| ·The Theory of Comparison | 第15-16页 |
| ·The Theory of Interaction | 第16-17页 |
| ·Metaphorical Theory in China | 第17-18页 |
| Chapter Two Cognitive View of Metaphor | 第18-30页 |
| ·Embodied Philosophy | 第18-21页 |
| ·Truth and Reason in Traditional Philosophy | 第18-19页 |
| ·Embodied Philosophy-a Challenge to Traditional Western Thoughts | 第19-20页 |
| ·Embodied Philosophy in China | 第20-21页 |
| ·Five Features of Metaphor | 第21-24页 |
| ·The Ubiquity of Metaphor | 第21-22页 |
| ·The Conceptual Nature of Metaphor | 第22页 |
| ·The Systematicity of Metaphor | 第22-23页 |
| ·Metaphor as a Mapping across Domains | 第23-24页 |
| ·The Classification of Metaphors | 第24-26页 |
| ·Orientational Metaphors | 第25页 |
| ·Ontological Metaphors | 第25-26页 |
| ·Structural Metaphors | 第26页 |
| ·Metaphor and Body | 第26-27页 |
| ·Metaphor and Metonymy | 第27-28页 |
| ·Metaphor and Culture | 第28-30页 |
| Chapter Three Body Metaphorical Expressions in Chinese and English | 第30-55页 |
| ·Head(头) | 第30-32页 |
| ·Neck(脖子、颈) | 第32-33页 |
| ·Face(脸) | 第33-36页 |
| ·Nose(鼻) | 第36-38页 |
| ·Mouth(口) Tooth(牙、齿) Tongue(舌) | 第38-41页 |
| ·Mouth(口) | 第38-39页 |
| ·Tooth(牙、齿) | 第39-40页 |
| ·Tongue(舌) | 第40-41页 |
| ·Ear(耳) | 第41-42页 |
| ·Eye(眼) | 第42-45页 |
| ·Hand(手) | 第45-48页 |
| ·Foot(脚、足) | 第48-50页 |
| ·Heart(心) | 第50-52页 |
| ·Arm and Leg(胳膊、腿) | 第52-55页 |
| ·Arm(胳膊) | 第52-53页 |
| ·Leg(腿) | 第53-55页 |
| Chapter Four Universality and Diversity of Body Metaphor between Chinese and English | 第55-64页 |
| ·Features of Body Metaphorical Cognition | 第55-57页 |
| ·The Cognitive Process from Human Body Parts to Non-human Body Parts to Abstract Things | 第55-56页 |
| ·Focus of Body Metaphors: Face | 第56-57页 |
| ·Different Cognitive Reference Point | 第57页 |
| ·Features of Body Metaphor from Cultural Perspective | 第57-63页 |
| ·Features of Body Metaphor from Linguistic View | 第58-59页 |
| ·Features of Body Metaphor from Geographic Locations | 第59页 |
| ·Features from Different World View | 第59-61页 |
| ·Features from Different Personalities | 第61-63页 |
| ·From Diversity to Universality | 第63-64页 |
| Chapter Five Conclusion | 第64-68页 |
| ·Summary | 第64-65页 |
| ·Implications | 第65-66页 |
| ·Limitations | 第66页 |
| ·Suggestion for Future Research | 第66-68页 |
| Bibliography | 第68-73页 |
| Acknowledgements | 第73页 |
