首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

中英新闻语篇中概念隐喻的对比研究

中文摘要第1-4页
ABSTRACT第4-7页
Chapter Ⅰ Introduction第7-10页
   ·Significance and Rationale of the Current Research第7-8页
   ·Overview of the Thesis第8-10页
Chapter Ⅱ Literature Review第10-26页
   ·Classical Theories of Metaphor第10-11页
   ·Cognitive View of Metaphor第11-12页
   ·Conceptual Metaphor第12-20页
     ·Conceptual Metaphor Theory第12-14页
     ·Classification of Conceptual Metaphor第14-19页
     ·Characteristics of Conceptual Metaphor第19-20页
   ·Conceptual Metaphor and Linguistic Metaphor第20-21页
   ·News Discourse第21-26页
     ·Features of News Discourse第21-23页
     ·Previous Studies on News Discourse第23-26页
Chapter Ⅲ Data Collection and Research Method第26-30页
   ·Data Description第26-27页
   ·Data Collection Procedure第27-28页
   ·Research Method第28-30页
Chapter Ⅳ Conceptual Metaphor in News Discourse第30-58页
   ·Metaphor in News Discourse about Sports第30-41页
     ·The War Metaphor第31-35页
     ·The Journey Metaphor第35-38页
     ·The Drama Metaphor第38-39页
     ·The Container Metaphor第39-41页
   ·Metaphor in News Discourse about Economy第41-58页
     ·The Journey Metaphor第42-46页
     ·The Organism Metaphor第46-52页
     ·The Water Metaphor第52-55页
     ·The Machine Metaphor第55-58页
Chapter Ⅴ Conclusion第58-62页
   ·Major Findings第58-60页
   ·Implications第60-61页
   ·Limitations and Suggestions for Further Research第61-62页
Bibliography第62-65页
Acknowledgement第65页

论文共65页,点击 下载论文
上一篇:汉英翻译中的中国英语
下一篇:从“功能对等”角度分析双关语汉英翻译--以《红楼梦》中双关语翻译为例