Abstract | 第4-5页 |
摘要 | 第6-8页 |
Chapter Ⅰ Introduction | 第8-9页 |
Chapter Ⅱ Task Description | 第9-11页 |
2.1 Background | 第9-10页 |
2.2 Description of the Project | 第10-11页 |
Chapter Ⅲ Translation Process | 第11-13页 |
3.1 Pre-task Preparation | 第11-12页 |
3.2 Translation Process | 第12页 |
3.3 Post-task Control | 第12-13页 |
Chapter Ⅳ Case Analysis | 第13-20页 |
4.1 Obstacles Appeared in the Translation | 第13-16页 |
4.2 Skopos Theory Applied in the Translation | 第16-20页 |
Chapter Ⅴ Conclusion | 第20-22页 |
5.1 Reflection | 第20-21页 |
5.2 Implications of the Current Research | 第21-22页 |
References | 第22-23页 |
Appendix | 第23-55页 |
Acknowledgements | 第55-56页 |