| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 绪论 | 第8-18页 |
| 一、选题依据 | 第8-9页 |
| 二、研究概况 | 第9-13页 |
| 三、研究对象 | 第13-16页 |
| 四、研究价值 | 第16页 |
| 五、语料方法 | 第16-18页 |
| 一、香港与内地致使词“使”对比研究 | 第18-39页 |
| (一)句法的对比研究 | 第18-29页 |
| (二)语义的对比研究 | 第29-35页 |
| (三)语用的对比研究 | 第35-37页 |
| (四)小结及余论 | 第37-39页 |
| 二、香港与内地致使词“令”对比研究 | 第39-56页 |
| (一)句法的对比研究 | 第39-49页 |
| (二)语义的对比研究 | 第49-51页 |
| (三)语用的对比研究 | 第51-53页 |
| (四)小结及余论 | 第53-56页 |
| 三、香港与内地致使词“让”对比研究 | 第56-73页 |
| (一)句法的对比研究 | 第56-65页 |
| (二)语义的对比研究 | 第65-68页 |
| (三)语用的对比研究 | 第68-71页 |
| (四)小结 | 第71-73页 |
| 四、香港与内地致使词差异及趋同研究 | 第73-77页 |
| (一)致使词差异原因 | 第73-74页 |
| (二)致使词的融合 | 第74-77页 |
| 结语 | 第77-80页 |
| 参考文献 | 第80-83页 |
| 致谢 | 第83-84页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文情况 | 第84页 |