| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| Chapter One Introduction | 第8-11页 |
| 1.1 Need for the Study | 第8页 |
| 1.2 Research Questions and Methodology | 第8-9页 |
| 1.3 Structure of the Thesis | 第9-11页 |
| Chapter Two Literature Review | 第11-16页 |
| 2.1 Previous Studies on Translation Competence outside China and in China | 第11-13页 |
| 2.1.1 Previous Studies on Translation Competence outside China | 第11-12页 |
| 2.1.2 Previous Studies on Translation Competence in China | 第12-13页 |
| 2.2 Previous Studies on Technical Translation and Translation Errors in Technical Translation | 第13-16页 |
| 2.2.1 Previous Studies on Technical Translation | 第13-14页 |
| 2.2.2 Previous Studies on Translation Errors in Technical Translation | 第14-16页 |
| Chapter Three Theoretical Foundation | 第16-24页 |
| 3.1 PACTE Group and the Development of PACTE Model | 第16-20页 |
| 3.2 Researches and Application of PACTE Model | 第20-22页 |
| 3.2.1 Overall Research on PACTE Model | 第20-21页 |
| 3.2.2 Application of PACTE Model | 第21-22页 |
| 3.3 Features of Technical Translation | 第22-24页 |
| Chapter Four Empirical Study on Translation Errors in Technical Translation | 第24-55页 |
| 4.1 Introduction to the Research Data | 第24-25页 |
| 4.2 Case Study | 第25-50页 |
| 4.2.1 Bilingual Sub-competence | 第25-38页 |
| 4.2.2 Extra-linguistic Sub-competence | 第38-42页 |
| 4.2.3 Strategic Sub-competence | 第42-50页 |
| 4.3 Results and Discussion of the Study | 第50-52页 |
| 4.4 Implications of the Study | 第52-55页 |
| Chapter Five Conclusion | 第55-58页 |
| 5.1 Findings of the Study | 第55-56页 |
| 5.2 Limitations of the Study | 第56-58页 |
| Works Cited | 第58-62页 |
| 发表论文及参加科研情况说明 | 第62-63页 |
| Acknowledgements | 第63-64页 |
