| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 第一章 引言 | 第7-9页 |
| 1.1 研究背景 | 第7页 |
| 1.2 研究意义 | 第7-8页 |
| 1.3 论文设计 | 第8-9页 |
| 第二章 文献综述 | 第9-12页 |
| 2.1 国外关于科技文本翻译的研究 | 第9-10页 |
| 2.2 国内关于科技文本翻译的研究 | 第10-11页 |
| 2.3 小结 | 第11-12页 |
| 第三章 理论框架:目的论 | 第12-17页 |
| 3.1 目的论的发展 | 第12-14页 |
| 3.2 目的论的基本内容 | 第14-15页 |
| 3.3 目的论基本原则 | 第15-16页 |
| 3.4 小结 | 第16-17页 |
| 第四章 目的论视角下生物科技文本的翻译 | 第17-26页 |
| 4.1 生物科技文本术语的处理 | 第17-20页 |
| 4.1.1 简明释义 | 第17-18页 |
| 4.1.2 结合语境 | 第18-19页 |
| 4.1.3 术语准确 | 第19-20页 |
| 4.2 生物科技文本中句法的处理 | 第20-24页 |
| 4.3 生物科技文本中语篇的处理 | 第24-25页 |
| 4.4 小结 | 第25-26页 |
| 第五章 结语 | 第26-28页 |
| 参考文献 | 第28-29页 |
| 致谢 | 第29页 |