首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

许渊冲《诗经》英译本中美的再现

摘要第1-6页
Abstract第6-9页
Chapter One Introduction第9-17页
   ·A Brief Introduction to Book of Poetry第9-10页
   ·Xu Yuanzhong’s Three Beauties Principle第10-13页
   ·Literature Review第13-17页
Chapter Two Reproduction of Beauty in Sound第17-36页
   ·Features of Sound第17-19页
   ·Reproduction of Sound第19-35页
     ·Rhythm and Rhyme第20-25页
     ·Reduplication第25-35页
   ·Summary第35-36页
Chapter Three Reproduction of Beauty in Form第36-50页
   ·Features of Form第36页
   ·Reproduction of Form第36-48页
     ·Line Length第37-41页
     ·Repetitive Structure第41-48页
   ·Summary第48-50页
Chapter Four Reproduction of Beauty in Sense第50-69页
   ·Features of Sense第50页
   ·Reproduction of Sense第50-68页
     ·Cultural Images第51-60页
     ·Figure of Speech第60-68页
   ·Summary第68-69页
Chapter Five Conclusion第69-71页
Works Cited第71-75页
攻读博士/硕士学位期间取得的研究成果第75-76页
Acknowledgements第76-77页
附件第77页

论文共77页,点击 下载论文
上一篇:花间词情绪记忆的美学研究
下一篇:《冷冻时光》(第八至十七章)翻译报告