| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| 1. Introduction | 第7-8页 |
| 2. Translation Project | 第8-11页 |
| ·Pre-Translation Process | 第8-9页 |
| ·Translation Process | 第9-11页 |
| 3. Analysis of Your Artist’s Brain | 第11-15页 |
| ·Introduction to the Contents of Your Artist’s Brain and its writer | 第11-12页 |
| ·Features of Your Artist’s Brain | 第12-15页 |
| ·Features on Lexical Level | 第12-13页 |
| ·Features on Syntactic Level | 第13-15页 |
| 4. Skopos Theory and Your Artist’s Brain | 第15-20页 |
| ·Skopos Theory | 第15-16页 |
| ·Application of Three Rules in Your Artist’s Brain | 第16-18页 |
| ·The Skopos Rule | 第16-17页 |
| ·The Coherence Rule | 第17-18页 |
| ·The Fidelity Rule | 第18页 |
| ·Enlightenment of Skopos Theory on Your Artist’s Brain | 第18-20页 |
| 5. Translation Techniques for Your Artist’s Brain | 第20-29页 |
| ·Conversion | 第20-22页 |
| ·Omission | 第22-25页 |
| ·Amplification | 第25-26页 |
| ·Diction | 第26-29页 |
| 6. Conclusion | 第29-30页 |
| References | 第30-32页 |
| Appendix | 第32-71页 |
| Acknowledgements | 第71页 |
