ACG时代背景下的青少年日源流行语研究--以“控”“的说”为例
| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-12页 |
| 第一章 绪论 | 第12-20页 |
| ·选题背景介绍 | 第12-13页 |
| ·“ACG时代”背景 | 第12-13页 |
| ·ACG产业、文化和语言学的密切联系 | 第13页 |
| ·研究现状和研究价值 | 第13-16页 |
| ·研究现状 | 第13-16页 |
| ·研究价值 | 第16页 |
| ·研究对象和目标 | 第16-18页 |
| ·研究对象 | 第16-18页 |
| ·研究目标 | 第18页 |
| ·本文章节安排 | 第18-20页 |
| 第二章 ACG日源流行语的社会调查和分类研究 | 第20-29页 |
| ·调查情况总述 | 第20-24页 |
| ·ACG日源词语的分类分析 | 第24-29页 |
| ·根据流通度分类 | 第24-26页 |
| ·根据汉化方式和过程分类 | 第26-27页 |
| ·根据语言单位分类 | 第27-29页 |
| 第三章 ACG日源流行语“控”的研究 | 第29-39页 |
| ·“控”在青少年群体中的使用情况 | 第29页 |
| ·“控”语义和功能的变化发展 | 第29-31页 |
| ·语义变化 | 第29-30页 |
| ·功能变化 | 第30-31页 |
| ·类词缀“控”的判定 | 第31-32页 |
| ·“控”构成新词的特点 | 第32-34页 |
| ·三字词占优势 | 第32-33页 |
| ·使用领域和群体的倾向性 | 第33-34页 |
| ·常和外语字词结合 | 第34页 |
| ·潜显理论视角下的类词缀“控” | 第34-35页 |
| ·影响“控”类词缀化的语言和社会因素 | 第35-37页 |
| ·语言因素 | 第35-36页 |
| ·社会因素 | 第36-37页 |
| ·其他ACG日源类词缀 | 第37-39页 |
| 第四章 ACG日源流行语“的说”的考察研究 | 第39-55页 |
| ·“的说”在青少年群体中的使用情况 | 第39页 |
| ·“的说”的核心意义和功能 | 第39-42页 |
| ·增加主观确信度 | 第40-41页 |
| ·降低客观确定性 | 第41-42页 |
| ·两方面结合，调整句子语气 | 第42页 |
| ·“的说”的语用功能 | 第42-46页 |
| ·信息管理 | 第42-44页 |
| ·缓和面子威胁 | 第44-45页 |
| ·话轮管理 | 第45-46页 |
| ·“的说”的语用特点 | 第46-48页 |
| ·对句类的选择 | 第46页 |
| ·局限于网络，少用于口语 | 第46-47页 |
| ·省略号和长音 | 第47页 |
| ·使用群体及说话人间的关系 | 第47-48页 |
| ·口癖词 | 第48页 |
| ·“的说”的形成 | 第48-51页 |
| ·“的说”和方言 | 第48-49页 |
| ·“的说”和日语 | 第49-50页 |
| ·“的说”的主观化和词汇化 | 第50-51页 |
| ·“的说”流行的原因分析 | 第51-52页 |
| ·受到ACG时代背景的影响 | 第51页 |
| ·与网络的特点有关 | 第51-52页 |
| ·迎合女性语言特点 | 第52页 |
| ·求新求异心理促成潮流 | 第52页 |
| ·其他ACG日源语气词 | 第52-54页 |
| ·“的说”研究小结 | 第54-55页 |
| 第五章 ACG日源流行语的深层次分析 | 第55-68页 |
| ·ACG日源流行语的特点 | 第55-59页 |
| ·内容上带有ACG文化的烙印 | 第55页 |
| ·形式上以借形为主，汉化简便 | 第55-56页 |
| ·种类多样，构词能力强 | 第56页 |
| ·形象色彩上反映ACG次文化的视觉美学特征 | 第56-57页 |
| ·传播途径多限于网络 | 第57页 |
| ·比以往一般的日源词流行更迅速 | 第57-58页 |
| ·港台广中转站作用减弱 | 第58-59页 |
| ·ACG日源流行语出现和流行原因 | 第59-62页 |
| ·社会方面的原因 | 第59-60页 |
| ·语言方面的原因 | 第60-62页 |
| ·ACG日源流行语的发展趋势 | 第62-63页 |
| ·数量增加 | 第62页 |
| ·形式多元 | 第62页 |
| ·去ACG化 | 第62-63页 |
| ·ACG日源流行语带来的启示 | 第63-68页 |
| ·透过ACG日源流行语看社会 | 第63-65页 |
| ·透过ACG日源流行语看当代青少年 | 第65-68页 |
| 第六章 结语 | 第68-73页 |
| ·本文所做工作和创新之处 | 第68-69页 |
| ·所做工作 | 第68-69页 |
| ·创新之处 | 第69页 |
| ·基于上文研究的几点思考 | 第69-72页 |
| ·在ACG时代语言和社会的相互影响 | 第69-70页 |
| ·ACG日源流行语的影响和规范问题 | 第70-71页 |
| ·ACG日源流行语是否和怎样编入词典的问题 | 第71-72页 |
| ·本文不足之处和今后的任务 | 第72-73页 |
| 参考文献 | 第73-77页 |
| 附录Ⅰ | 第77-78页 |
| 附录Ⅱ | 第78-82页 |
| 附录III | 第82-83页 |
| 攻读学位期间学术成果 | 第83-84页 |
