| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-6页 |
| 目录 | 第6-7页 |
| 第一章 介绍 | 第7-11页 |
| ·研究的现实意义 | 第7页 |
| ·研究的学术背景 | 第7-11页 |
| 第二章 理论回顾 | 第11-23页 |
| ·目的论的发展和简介 | 第11-13页 |
| ·商标、品牌和商标名 | 第13-23页 |
| 第三章 目的论视角下的商标名翻译 | 第23-31页 |
| ·影响商标翻译的因素 | 第23-25页 |
| ·翻译策略与方法 | 第25-31页 |
| 第四章 结语 | 第31-33页 |
| ·发现 | 第31-32页 |
| ·不足 | 第32-33页 |
| 附录1 | 第33-37页 |
| 参考文献 | 第37-39页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第39-41页 |
| 致谢 | 第41-43页 |
| 个人简历 | 第43-44页 |