| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 第1章 引言 | 第8-10页 |
| ·选题的缘起和意义 | 第8-9页 |
| ·研究的范围 | 第9页 |
| ·语料来源 | 第9-10页 |
| 第2章 迁移理论研究综述 | 第10-12页 |
| ·迁移理论的产生发展 | 第10-11页 |
| ·有关对外汉语教学中母语负迁移的研究 | 第11-12页 |
| 第3章 词语的负迁移现象 | 第12-23页 |
| ·有关名词的负迁移现象 | 第12-14页 |
| ·有关动词的负迁移现象 | 第14-17页 |
| ·有关形容词的负迁移现象 | 第17-18页 |
| ·有关数词量词的负迁移现象 | 第18-19页 |
| ·有关代词的负迁移现象 | 第19-20页 |
| ·有关副词的负迁移现象 | 第20页 |
| ·有关介词的负迁移现象 | 第20-22页 |
| ·有关连词的负迁移现象 | 第22-23页 |
| 第4章 英语背景留学生母语负迁移现象对学习者和对外汉语教学的启示 | 第23-25页 |
| ·对学习者的启示 | 第23页 |
| ·对对外汉语教学的启示 | 第23-25页 |
| 第5章 结论 | 第25-26页 |
| 参考文献 | 第26-27页 |
| 作者简介 | 第27-28页 |
| 后记 | 第28页 |