首页--语言、文字论文--语言学论文--写作学与修辞学论文--翻译学论文

翻译单位与其译语等值物之间的对应关系

Acknowledgements第1-5页
Abstract第5-10页
Introduction第10-13页
Chapter 1 Disputes over the Unit of Translation第13-23页
   ·Different Views on the Unit of Translation第13-18页
   ·Our Understanding of the Unit of Translation第18-23页
Chapter 2 Selection of the Unit of Translation第23-37页
   ·Units of translation at different levels/ranks第23-32页
   ·Selecting the Unit of Translation at the Necessary and Sufficient Rank第32-37页
Chapter 3 Categories of Correspondence Between UTs and Their TL Equivalents第37-48页
   ·One-to-one, One-to-zero, and Zero-to-one Correspondence第39-43页
   ·Equal-rank and Rank-shifted Correspondence第43-45页
   ·Formal Correspondence and Correspondence in Meaning第45-48页
Chapter 4 Correspondence in Meaning Between UTs and Their TL Equivalents第48-65页
   ·Researches on the Issue of Meaning第48-52页
   ·Correspondence in Different Types of Meaning第52-65页
Conclusion第65-67页
Bibliography第67-69页

论文共69页,点击 下载论文
上一篇:汉语“什么”和韩国语“(?)”对比
下一篇:分支井套管受力分析及优化设计