| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract (Chinese) | 第5-6页 |
| Abstract (English) | 第6-8页 |
| A List of Tables and Figures | 第8-9页 |
| Contents | 第9-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-16页 |
| ·The topic of the study | 第11-12页 |
| ·The general purpose of the study | 第12-14页 |
| ·Methodology and data collection | 第14页 |
| ·The organization of the thesis | 第14-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-31页 |
| ·Metaphor study abroad | 第16-28页 |
| ·The historical retrospect | 第16-18页 |
| ·The Cognitive Linguistic Approach | 第18-28页 |
| ·Metaphor study in China | 第28-29页 |
| ·The present approach | 第29-30页 |
| ·Summary | 第30-31页 |
| Chapter Three Plant Metaphors in A Dream of Red Mansions | 第31-56页 |
| ·Introduction | 第31页 |
| ·A brief introduction to A Dream of Red Mansions | 第31-32页 |
| ·Plant metaphors | 第32-36页 |
| ·Plant metaphors in A Dream of Red Mansions | 第36-52页 |
| ·The general picture of plant metaphors | 第36-42页 |
| ·The metaphorical expressions of plant metaphors | 第42-52页 |
| ·GEN | 第42-45页 |
| ·Experiential grounding | 第43页 |
| ·Realizations of the metaphor | 第43-45页 |
| ·HUA | 第45-51页 |
| ·Experiential grounding | 第45-46页 |
| ·Realizations of the metaphor | 第46-51页 |
| ·ZHONG | 第51-52页 |
| ·Experiential grounding | 第51页 |
| ·Realizations of the metaphor | 第51-52页 |
| ·Evaluation of plant metaphors | 第52-54页 |
| ·Summary | 第54-56页 |
| Chapter Four Culture and Metaphor Comprehension in A Dream of Red Mansions | 第56-70页 |
| ·Introduction | 第56页 |
| ·The relationship between metaphor and culture | 第56-58页 |
| ·Culture and metaphor comprehension in A Dream of Red Mansions | 第58-67页 |
| ·Ideational system in metaphor comprehension | 第59-63页 |
| ·Techno-economic system in metaphor comprehension | 第63-65页 |
| ·Social system in metaphor comprehension | 第65-67页 |
| ·Methods of improving cultural perception in metaphor comprehension | 第67-68页 |
| ·Summary | 第68-70页 |
| Chapter Five Conclusion | 第70-73页 |
| ·A summary of the study | 第70-72页 |
| ·Limitations and prospects for further research | 第72-73页 |
| References | 第73-77页 |
| 在校期间的研究成果及发表的学术论文 | 第77页 |
