| 摘要 | 第4页 |
| Автореферат | 第5-7页 |
| Часть Ⅰ Обобщение о письменном переводе О проблемах и методах их разрешении в письменном переводе контракта ?Cоглашение по сейсморазведке??@@ | 第7-8页 |
| Ⅱ. Подготовка к переводу | 第8-9页 |
| Ⅲ. Особенность текста контракта на сейсмическую разведку | 第9-14页 |
| Ⅳ. Трудности в процессе перевода и метод их решения | 第14-19页 |
| Ⅴ. Заключение | 第19-21页 |
| Литература | 第21-23页 |
| Часть Ⅱ Переводный текст | 第23-44页 |
| Часть Ⅲ Оригинальный текст | 第44-84页 |
| Благодарность | 第84页 |