| 中文摘要 | 第4页 |
| 要旨 | 第5-7页 |
| 一、仕事の説明 | 第7-9页 |
| 1.1 依頼人の概要 | 第7页 |
| 1.2 原稿テキストの特徴 | 第7-9页 |
| 二、仕事のプロセス | 第9-12页 |
| 2.1 事前準備 | 第9-10页 |
| 2.2 実行情况の実例 | 第10-11页 |
| 2.3 翻訳テクニック | 第11-12页 |
| 三、仕事に対する評価 | 第12-13页 |
| 3.1 自己評価 | 第12页 |
| 3.2 依頼人からの評価 | 第12-13页 |
| 四、ケーススタディー | 第13-23页 |
| 4.1 実践における問題点 | 第13-14页 |
| 4.2 スコポス理論の広告に対する指導作用 | 第14-15页 |
| 4.3 スコポス理論が広告翻訳における応用 | 第15-23页 |
| 五、終わりに | 第23-24页 |
| 六、参考文献 | 第24页 |