| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-12页 |
| 1. OVERVIEW OF THE INTERPRETING PROJECT | 第12-24页 |
| 1.1 An Introduction to Project Management and the Interpreting Project | 第12-19页 |
| 1.2 The Intern’s Role in the Interpreting Project | 第19-21页 |
| 1.3 Main Contents of the Report | 第21-24页 |
| 2. DESIGNING AND PLANNING OF THE PROJECT MANAGEMENT | 第24-36页 |
| 2.1 Initiating Stage | 第25-30页 |
| 2.2 Planning Stage | 第30-33页 |
| 2.3 Supporting Tools and Resources | 第33-34页 |
| 2.4 Emergency Precautions | 第34-36页 |
| 3. IMPLEMENTATION OF THE PROJECT MANAGEMENT | 第36-44页 |
| 3.1 Executing Stage | 第36-40页 |
| 3.2 Closing Stage | 第40-41页 |
| 3.3 Emergency Treatment | 第41-44页 |
| 4. EVALUATION OF THE PROJECT MANAGEMENT | 第44-64页 |
| 4.1 Project Execution Evaluation | 第44-62页 |
| 4.1.1 Evaluation Tools for Interpreting Quality | 第44-48页 |
| 4.1.2 Case Study | 第48-62页 |
| 4.2 Team Work Evaluation | 第62-63页 |
| 4.3 Client Satisfaction Evaluation | 第63-64页 |
| 5. SUMMARY OF THE PROJECT MANAGER INTERNSHIP | 第64-66页 |
| REFERENCES | 第66-68页 |
| APPENDICE | 第68-88页 |
| Appendix A | 第68-69页 |
| Appendix B | 第69-70页 |
| Appendix C | 第70-71页 |
| Appendix D | 第71-88页 |
