| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-9页 |
| ·本课题研究背景 | 第8页 |
| ·本课题研究目的 | 第8-9页 |
| 第二章 理论框架 | 第9-10页 |
| ·儿童文学介绍 | 第9页 |
| ·目的论 | 第9-10页 |
| 第三章 原作介绍及译本分析 | 第10-13页 |
| ·原作介绍及译本简介 | 第10页 |
| ·译作分析 | 第10-13页 |
| 第四章 结语 | 第13-14页 |
| 参考文献 | 第14-15页 |
| 发表论文和科研情况说明 | 第15-16页 |
| 附录A 原文 | 第16-24页 |
| 附录B 译文 | 第24-30页 |
| 致谢 | 第30页 |