要旨 | 第1-5页 |
摘要 | 第5-9页 |
ほじわに | 第9-11页 |
第一章 先行研究及び本论の视点 | 第11-17页 |
·先行研究 | 第11-14页 |
·本论の视点 | 第14-17页 |
第二章 调查概要と分析方法 | 第17-21页 |
·调查概要 | 第17-18页 |
·调查1——日本语母语话者の诧び表现の调查 | 第17页 |
·调查2——中国人日本语学習者の诧び表现(日本语)の调查 | 第17-18页 |
·调查3——中国人日本语学習者の诧び表现(日本语)の调查 | 第18页 |
·分析方法 | 第18-21页 |
·诧び埸面においての言语表现について | 第18-20页 |
·诧び埸面以外の言语表现について | 第20-21页 |
第三章 调查结果と分析 | 第21-41页 |
·诧び埸面における诧び表现 | 第21-35页 |
·诧び埸面の诧び表现の合计使用率 | 第21-25页 |
·定型表现 | 第25-30页 |
·定型表现の种类と使用率 | 第25-27页 |
·埸面による定型表现の使い分け | 第27-30页 |
·非定型表现 | 第30-33页 |
·定型表现と非定型表现の组み合わせ | 第33-35页 |
·诧び埸面以外の诧び表现 | 第35-41页 |
第四章 日本语教育における诧び表现 | 第41-45页 |
·日本语教科书にみる诧び表现の扱い | 第41-44页 |
·诧び表现の指導法についての考え | 第44-45页 |
おわりに | 第45-49页 |
注积 | 第49-51页 |
参考文献 | 第51-55页 |
付錄 | 第55-61页 |
谢辞 | 第61-63页 |